查询词典 Hebraica

Jerome is the only Church Father who, as against the Septuagint, constantly refers to the Hebraica veritas.

&杰罗姆是唯一的教会神父谁，对七十，不断提到& Hebraica真理。

In appreciating his attitude we must remember that Jerome lived long in Palestine, in an environment where everything outside the Jewish Canon was suspect, and that, moreover, he had an excessive veneration for the Hebrew text, the Hebraica veritas as he called it.

在欣赏他的态度，我们必须紧记，杰罗姆长期居住在巴勒斯坦，在一个环境里，一切外界犹太佳能，被怀疑，并说，而且，他有过多的敬仰，为希伯来文， hebraica Veritas的，因为他所谓的。

Primarily a jurist, an expert in Greek, a first-rate authority on Roman authors, an historian, and a poet, he nevertheless attained his chief renown through his philosophical and Hebrew works -- especially through his "Rudimenta Hebraica"-- in the composition of which he secured the assistance of Jewish scholars.

主要是法学家，一位专家在希腊，一流的权威的罗马作家，历史学家和诗人，但他实现他的首席通过他的著名哲学和希伯来文的作品-尤其是通过他的& R udimentaH ebraica&-组成的，他担保的协助下，犹太学者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。