查询词典 Hebei

98R149 and 98R159 were immune to powdery mildew (Erysiphe graminisDC.f.sp.tritici) inoculation with mix races collected from Hebei Province.

用河北省采集的白粉病混合小种接种鉴定，两个植株均表现免疫。

Ming Dynasty Imperial Xuande years into the room, after the Qing Emperor Qianlongdi yu called "on the surface with Gracilaria Fissidens Gong." In Tianjin in 1900,"Nine Exposition" were awarded the bronze medal. Food in the country in 1988 won a silver line assessment was rated as high-quality productsnong mu yu ye bu . By the Government of Hebei Province in 2006 as the first batch of provincial intangible cultural heritage.

明朝宣德年间进入御膳房，后被清乾隆帝御封为&上用龙须凤尾贡面&。1900年在天津&九国博览会&上获铜牌奖。1988年在全国食品行评中荣获银质奖，被农牧渔业部评为优质产品。2006年被河北省政府列为第一批省级非物质文化遗产名录。

Seedlings operating more than 800 species, mainly breeding necessary to promote various types of garden landscaping to protect two species of the country, and a variety of new Coleus excellent tree species, street trees, flowering shrubs, trees, color categories, Hedge category, ornamental bamboo , flowers, bonsai category, flower category Lei, Flacourtia category by category, type of lawn, flower holiday, such as a total of 23 major categories of nursery stock range and constantly introduce new varieties and products to adapt to many northern and western climate cold, nicotinic soil, soil drought and other adverse natural environment, so best-selling nursery stock throughout the country, such as Beijing, Shanghai, Anhui, Guangdong, Hebei, Shandong, Ningxia, Gansu, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Inner Mongolia, Dalian, Heilongjiang and other places.

经营苗木品种达800余个，主要繁育推广各类园林造景必需的国家二级保护树种，以及各类新优彩叶树种、行道树、花灌木、乔木、色块类、绿篱类、观赏竹类、花卉盆景类、花篱类、刺篱类、地被类、草坪类、节日草花等共达23大类，苗木品种齐全且不断推出新品种，产品多适应北方、西部气候寒冷、烟碱性土壤，土质干旱等恶劣的自然环境，所以苗木畅销全国各地，如北京、上海、安徽、广东、河北、山东、宁夏、甘肃，青海，陕西，山西，四川，内蒙，大连，黑龙江等地。

Flaveria bidentis,a potential exotic invasive weed to agro-ecosystem and rangeland ecosystem,has recently invaded Tianjin City and Hebei Provincein North China,and is spreading further.

菊科黄菊属植物黄顶菊近年出现在我国华北地区天津市和河北省的衡水、廊坊等地，其入侵范围有不断扩大的趋势。黄顶菊是一种入侵性极高的一年生杂草，对农牧业生态系统有极大的破坏性。

The third part: the Hebei"s fairs trade of "Great leap forward" the people" s commune and the national economy adjust periodo It experienced a flectional process of once closed and then starting again.

第三部分，&大跃进&人民公社化与国民经济调整时期(1957—1965年)的农村集市贸易，这一时期农村集市贸易经历了被关闭、重新启动曲折历程。

Recently, Hebei's iron and steel industry develops fleetly and takes a great part in the provincial economy.

近年来，河北钢铁工业发展迅猛，对全省经济起到了重要的支撑和拉动作用。

Based on the textures, the authors classified peperite in northwestern Hebei into two types, i.e., fluidal and blocky.

据熔浆碎屑物的结构特征，冀西北熔积岩可分为流状和块状两种类型。

The results indicated SOM content in the surface layer took on a rising tendency in the last twenty years in Quzhou,Hebei province. The change of geoponic practices, including the dosage augment of fertilization, straw returning to field, reclamation of salinity soil, increment of irrigation area, enhancement of index of multiple plantation and positive SOM balance of the dominant cropping pattern and crop planting, contributed to the increment of SOM.

结果显示，在过去的近20年间，曲周县土壤表层的有机质含量呈现增长的趋势，导致这种变化的农作管理方式有化肥施用量的大幅度提升、秸秆还田量的增加、盐碱地的开垦利用、灌溉面积和复种指数的提高以及主要种植模式和种植作物的土壤有机质处于正平衡状态。

The results indicated SOM content in the surface layer took on a rising tendency in the last twenty years in Quzhou, Hebei province. The change of geoponic practices, including the dosage augment of fertilization, straw returning to field, reclamation of salinity soil, increment of irrigation area, enhancement of index of multiple plantation and positive SOM balance of the dominant cropping pattern and crop planting, contributed to the increment of SOM.

结果显示，在过去的近20年间，曲周县土壤表层的有机质含量呈现增长的趋势，导致这种变化的农作管理方式有化肥施用量的大幅度提昇、秸秆还田量的增加、盐硷地的开垦利用、灌溉面积和復种指数的提高以及主要种植模式和种植作物的土壤有机质处於正平衡状態。

Getah virus was isolated from mosquitoes in Hebei Province.

本研究从河北省蚊虫标本中分离到Getah病毒，这是我国内陆地区首次分离到该病毒。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。