查询词典 Heathcliff

As an example, Heathcliff is cruel, that is to say , Nelly tells us he is cruel.

如果说希克厉是残忍的，那也是耐莉叙述下的残忍。

The Heights were Heathcliff's land, and he was reproving the poacher.

山庄是希刺克厉夫的土地，他在斥责着这个偷猎者。

Linton had certainly behaved provokingly: however, it was the business of nobody but me, and I interrupted Mr Heathcliff's lecture by entering and telling him so.

林惇的举止当然是惹人生气的；可是，那不是别人的事，却与我有关，我就进去打断了希刺克厉夫先生的话，而且就这样告诉他。

When she did come, Heathcliff came with her, she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's, to be removed from the sound of our 'devil's psalmody,' as it pleased him to call it.

当她出来时，她把希斯克利夫也带出来了。她坚持要我把他带到厨房去， 8 Tt t 8。 com 我的助手已经去到邻居家去了，为的是远离"该死的"的颂歌，他喜欢这样说。

When she did come Heathcliff came with her, and she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's to be removed from the sound of our 'devil's psalmody', as it pleased him to call it.

当她真出来时，希刺克厉夫也跟她来了。她坚持要我把他带到厨房去，因为我那位伙伴约瑟夫，为了躲避他所谓的"魔鬼颂"，到邻居家去了。

When she did come, Heathcliff came with her, and she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's, to be removed from the sound of our 'devil's psalmody,' as it pleased him to call it.

我费了九牛二虎之力才把她哄出来。当她出来时，她把希斯克利夫也带出来了。

I should not care if you did, Mr. Heathcliff; she richly deserves it.

我一点都不在乎你这样做，希斯克利夫先生，这是她应得的。

With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.

在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。

Your dear brother doesn't care enough abut you to write to you,'replied Heathcliff,smiling sourly.

"你那亲爱的哥哥对你的关心还不足以让他给你写信，"希斯克利夫回道，悻悻地一笑。

Harry, Meanwhile, Catherine heathcliff is the ghost of coil to splutter, sleep, he from harry diet and small Catherine's eyes saw Kathleen's eyes reluctant to obstruct their love, in depression and insanity die.

与此同时，希思克利夫被凯瑟琳的鬼魂缠绕得坐卧不宁，不思饮食睡眠，他从哈里顿与小凯瑟琳的眼睛里看到了凯瑟琳的那双眼睛不愿再阻挠他们的爱情，在抑郁和精神错乱中死去。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？