查询词典 He's at home

He didn't blink at his son's leaving his home and going far away .

他对儿子要离家到远方去这件事并未表示惊讶。

So far, the 21-year-old has shown little sign of being affected by the barracking, scoring twice at Oxford, then another in United's friendly win over Sevilla last weekend when he received huge applause from the home fans.

到目前为止，情况显示这位21岁的年轻人并没有被喝倒釆的声音影响到，赢Oxford两分，上周末在主场球迷的欢呼声中，曼联在友赛中也赢了Sevilla。

The next day, Andrew dines at the Rostovs' home, and everyone knows he is there for Natasha's sake.

第二天，安德鲁家族共进晚餐在罗斯托夫家中，和每个人都知道他是有娜塔莎的缘故。

But he remains popular, and his loyalists in the People's Power Party romped home at the ballot box last December.

但是他仍然很受欢迎，他在人民力量党内的忠实拥护者也在去年12月的选举投票中轻易获胜。

He sat down by the broad hearth upon which the red embers were fading, and wondered at the change in that old house which, until the day of his friend's disappearance, had been so pleasant a home for all who sheltered beneath its hospitable roof.

他在宽阔的壁炉旁坐下，炉中殷红的余烬逐渐暗淡，他惊叹着这古老府邸的变化：直至他朋友失踪那天之前，府邸对于大家都一直是个愉快的家，每个成员都受到它殷勤屋顶的庇荫。

The killings in turn set off gun battles across Gaza City, including one outside Mr Abbas's home, though he was in Jordan at the time.

这件事情引发了本次警察袭击事件。这些死伤事件继而又引发了加沙城的枪战，Mahmoud Abbas外部的一个城市也发生了枪战。当时，巴勒斯坦总统在约旦。

He is known as a down-to-earth character — his father was a North Sea fisherman in Katwijk aan Zee, and his wife continued to work as a nurse at an old people's home even when her husband was one of the most famous footballers in Holland — and his performances reflect that.

谁都知道他出身低微-他的父亲是北海的一个渔夫，他的妻子在一个老年之家做护士，即使库伊特已经成为荷兰著名的球星后-库伊特的表现也反映了他毫不自负的态度，尽管如今他在利物浦应该可以随意发飙。

Owner David Richardson, 76, said he got the mixed breed dog from an animal home about 26 years ago when she was at least three years old, making Bella's age more than 200 years in canine years.

贝拉的主人、76岁的大卫·理查德森说，他是大约26年前从一个&动物之家&领回贝拉的，当时她至少有三岁，那么按照&狗龄&计算，这只杂交宠物狗现在有200多岁了！

The thief who hacksaws off your catalytic converter may get less money than he bargained for at the scrapyard, but that's cold comfort when you're walking home.

因为卖金属的收入还不够小偷跟废品收购站讲价的。这虽然不能不说是个好消息，可面对经济危机，在人们心中也不值一提了。

Lizcano, clean-shaven and with his hair neatly clipped, had trained as an economist and been a respected teacher at Universidad Nacional in Manizales, but he had the charm and confidence of a natural politician and moved easily between the rural hills of his home district and Bogotá's gleaming halls of power.

作为当地一个富有经验的经济学家和受人尊敬的大学老师，凭着个人魅力而使他自信于自己是一个天生的政治家，游走穿梭于家乡山区的农村和当地权力部门。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。