查询词典 He's at home

"I'm not saying I will do three more years," he said in advance of today's FA Cup sixth-round tie at home to Portsmouth.

&我没说自己还要再干3年，&他在足总杯第6轮主场迎战朴茨茅斯之前说。

The manager said he intended to pick a "very different" team for Sunday's FA Cup tie at home to Leeds United.

经理说他会在周日主场迎战利兹的足总杯上派出1个&很不同&的首发。

"I am manager today and until the end of the season and I believe I will be manager until 2010," he said, just before Chelsea's FA Cup fourth-round tie at home to Nottingham Forest.

&我今天是球队的教练，这整个赛季都会是，而且我也相信我这个教练能一直做到2010年。&他说。穆里尼奥是在切尔西足总杯第四轮主场迎战诺丁汉森林队之前、接受BBC1采访时作上述表示的。

His 90-minute appearance also included meeting lucky competition winners on the FA Cup Trophy Tour, where he posed for photos and shared some of his four-time FA Cup winning memories ahead of this weekend's fifth round tie at home to Stoke City.

在这次为时90分钟的活动中，这位幸运的4次获得足总杯殊荣的球员跟大家合影留念，同时还分享了前4次足总杯记忆。在紧接而来的这个周末，他将迎来对阵斯托克城的第五次足总杯征程。

Now he has a home in Memphis and, judging by his demeanor and tone at Thursday's press conference, homeboy is on a mission. After a couple of years during which A.I.

现在他在孟菲斯安家了，从他在星期四的新闻发布会上的表现和语气来看，AI已经准备好大干一场了。

The company's existing more than 300employees, more than 50 technicians, collect development, design, manufacture and sales in one of the modern enterprise, the company currently has two production bases, which are located in Lu-qiao-Huang-lang and Jiao-jiang-tai-he Industrial Zone ,covers area about 40,000 square meters, To achieve a die-casting, CNC machining, heat treatment processing, painting and assembling the five automatic production processOur company own CNC etc advanced production equipment;more than 99% self-made products; a full range of testing equipment and perfect modern management system so that the quality of the product to be a strong guarantee, the company has developed pneumatic wrench, pneumatic-grease pump and air hose reel etc more than 100 varieties products series, the product passed the CE certification, selling all over the world, our company enjoy a higher reputation at home and abroad

公司现有300多名员工，其中工程技术人员50多人，是集开发设计、制造销售于一体的现代化企业；目前公司拥有两个生产基地，分别位于椒江太和工业区和路桥黄琅工业区，占地面积4万平方米，实现了产品压铸、CNC加工、热处理加工、涂装、装配五大工艺自动化生产；拥有进口CNC数控等先进生产设备，产品自制率高达99%；齐全的检测设备和完善的现代化管理机制使产品的质量得到了有力的保证；公司已形成风扳、注油器、绕线器等系列100多个品种，产品通过了CE认证，畅销世界各地，在国内外同行中享有较高的声誉。

Details shows the evolution of he's work. Forty items: coffee machines, toasters, juicers, blenders, home cleaning robots, household accessories, items that will always be trendy and fashionable, are easy to use, simple to understand and nice to look at and touch.

Details展现了Luca设计的发展：咖啡机，面包机，榨汁机，搅拌机，家庭清洁遥控设备，家居用品等，和那些容易使用，容易理解和外观新颖，时髦，流行的实用物品。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

谁要去朝圣，弥撒完后找他，他会提供装桂树叶的口袋和铜板。听完牧师的一番话，最高兴的就数农夫了，他随即找到牧师，拿到装桂树叶的口袋和铜板。事情办妥后，他就往家走，还没进家门就喊道：「哈哈！亲爱的老婆，现在你简直就跟病好了一样！牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

As Bush put the nation on war footing, he also raised the terror alert to the second-highest level, warning that terrorists may strike U.S. interests at home or abroad in response to action against Iraq.

在布什宣布全国战争状态时，他还将恐怖威胁等级提升到次最高级，并警告说，作为他们对战争的反应，恐怖分子也许会打击国内外的美国利益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。