查询词典 Havel

Whether or not the animas havel rights, can they become a community of human beings there is not consensus.

而动物有无权利，能否成为人类道德的共同体又众说纷纭。

By the end of 1968, Mr. Kundera and Mr. Havel offered opposing views of the Prague Spring's importance.

关于布拉格之春的重要性，昆德拉先生和哈维尔先生在1968年底提出了相反的观点。

A native of Czechoslovakia and friend of Vclav Havel, she was a passionate and articulate advocate of democracy and freedom.

她是乔治敦大学广受欢迎的教授，捷克裔，也是瓦茨拉夫。哈韦尔的朋友，身怀激情而且是个倡导民主和自由的演说人才。

Former Czech President Vaclav Havel is listed on the letter to Mr. Medvedev as a supporter of a pardon.

前捷克总统哈韦尔的名字也出现在支持总统赦免政治犯的信函中。

A few days later, Vclav Havel came to Washington for a state visit, telling the press I was his great friend.

几 天后，瓦茨拉夫·哈韦尔来华盛顿进行国事访问，向媒体表示，我是他伟大的朋友。

Will Poland's Walesa or Czech's Havel say likewise to the Russians?

波兰的瓦文萨的捷克的哈维尔，会对俄罗斯人那么说吗？

Mr Havel argued that it represented a declaration of conformity.

哈维尔认为，这说明那个人表示顺从。

As the press continued to ask questions about impeachment, resignation, and whether I had lost my moral authority to lead, Havel said America had many different faces: I love most of these faces. There are some I don't understand.

接下来，在回答媒体提到的有关弹劾、辞职以及我是否失去了作为国家领导人的道德威信等问题时，哈韦尔说美国有很多种不同的形象：我喜欢其中的大部分，但对有一些也不理解。

And third, entries from a diary written mostly during a recentstay in Washington, DC, in which Mr Havel, by now in his early 70s, recordsamong other things his illnesses, his fondness for Americans, his admirationfor senatorial haircuts and his own pernickety dissatisfaction, as the bookgoes along, with not having got the subtleties of the record quite right.

第三部分大多是古稀之年的哈维尔近期在华盛顿市居住留下的日记，记录了他的病情，对美国人的喜爱，羡慕议员们的发型，和他吹毛求疵的不满。书中没有具体阐明这些记录的微妙用意

Mr Havel's answers cover many other pointsin his presidency: the separation from Slovakia in 1992, an anti-Communistpurge law, the restitution of property and the corruption that came withprivatisation.

哈维尔在访谈中谈到了很多他执政期间发生的事情： 1992年与斯洛伐克分治，反共产主义祛除法，私有化过程中的财产归还和腐败问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失