查询词典 Havana

An American built replica of the slave ship Amistad has arrived in the Cuban capital Havana as the centerpiece of events commemorating the victims of the transatlantic slave trade.

参考翻译：一艘美国的仿造贩奴船"阿米斯塔德号"在古巴首都哈瓦那停泊，纪念横跨大西洋奴隶贸易的受害者。

Cuban students stand at attention as they listen to their national anthem on their first day back to school at Angela Landa elementary school in Old Havana, Tuesday, Sept.

古巴学生立正，他们听的第一天就回到学校自己的国歌在安吉拉兰达在哈瓦那老城，星期二，2009年9月1日小学。

A street sweeper pulls his cart along an street in Old Havana, Thursday, Oct.

清道夫拉沿哈瓦那老城的街道上，2009年09年10月15日他的车。

It quietly switched off an electronic ticker-tape on the wall of the United States' Interest Section in Havana which had relayed news (propaganda, complained the Cubans, who erected a barricade to obscure it).

另外，美国在哈瓦那办事处墙壁上用来传递消息的时事烂也被悄无声息的撤去了。古巴人抱怨说这一专栏是一种宣传工具，并且用路障来遮掩它的存在。

"Fresh flowers add passing beauty to a timeworn street in Old Havana, where 60,000 of the city's two million residents live."

鲜花增添了旧哈瓦那老街上流经的美丽。此街上住着哈瓦那2百万人中的6万人。

Description: Model Jean Patchett and novelist Ernest Hemingway at his estate Finca Vigia, outside Havana, Cuba

图片描述：模特基恩。帕切特与小说家海明威在他位于古巴哈瓦那郊外Finca Vigia的住所。

My host family cheerfully introduced me to various friends and neighbours, and within a few days my little social network had offered me access to underground poetry readings, pickup baseball games, and—on one fateful afternoon—a bagpipe performance at the Asturian Federation in central Havana.

房东一家人热情地把我介绍给各种各样的朋友和邻居，不过几天功夫，我那小小的社交网络就给了我机会去参加地下诗歌朗诵会，还有大家即兴举行的棒球比赛。有一天下午，像命中注定似的，我去了哈瓦那市中心的阿斯图里亚斯人联合会，并在那里欣赏了风笛表演。

Spanish records 350 years old helped to find the Spanish treasure galleon Nuestra Senora de Atocha, which was wrecked off the Florida Keys on a voyage form Havana to Spain.

有350年历史的西班牙记录帮人们找到了&我们的阿托查女士&号大帆船上的宝藏，这艘船在从哈瓦那到西班牙的途中沉没于佛罗里达群岛。

He began his career as caricaturist and illustrator in 1975, at the humour newspaper 'Dedeté' in Havana.

他的职业生涯始于作为漫画家和Illustrator在1975年，在幽默报纸' Dedeté'在哈瓦那。

HAVANA - Cuban President Fidel Castro on Wednesday led a patriotic homage to the father of shipwreck survivor Elian Gonzalez -- saying the 6-year-old boy's return last week was the most emotional moment of his revolutionary life .

路透社哈瓦那讯-古巴总统卡斯特罗对海上遇难的幸存者艾连钢萨雷斯之父的爱国之举表示了敬意----他表示上周6岁男孩的归来是他革命生涯中最激动的时刻。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。