查询词典 Hands up

Maria, with her bag and guitar in hands, walks sullenly out of the

玛丽亚提着行李和吉它，闷闷不乐地走出修道院。

You see we knew right where to put our hands on them, by your description; so we crept along on tiptoe till we got within fifteen feet of them -- dark as a cellar that sumach path was -- and just then I found I was going to sneeze.

你瞧，我们照你说的，知道该在什么地方对他们下手，所以我们踮着脚走到离他们只有十五英尺的地方――可那绿树丛黑的像个地窟――而这时我觉得要打喷嚏，真是倒霉透了！

The mature teacher, however, very often embodied the results of his own speculation in a Summa, which, in time became a text in the hands of his successors.

成熟的教师，不过，很多时候体现的结果，他自己的投机活动，在总结，这在当时成为一个文本在手中，他的继任者。

It was summer and the school teacher had lots of time on her hands.

因为正值夏季，学校教师都会有大量的休假时间。

And he put out his hands to the Summoner of Roke.

他把手伸向眼前这位Roke的召唤师。

It may seem unbelievable at first, but an under-weight 6-year-old and a gargantuan sumo wrestler dropping their hands from the same height will produce sound of the same loudness, if they both perform the gravity drop correctly (which is not easy, especially for the sumo wrestler).

乍听之下，这实在是难以置信的。

It's a efficient way to use the sump to wash your hands.

用肥皂洗手是有效防止疾病传播的一种方式。

No relationship between this and the sun, but too much exposure a child's face would turn red, skin tanning and even sunburn, so do not directly face the sun, the general drying drying hands, feet, buttocks and other places on the list, as we choose the time at 4 , 5 o'clock the sun is not particularly powerful time out for good.

这个和晒太阳没什么关系，但过分曝晒会使孩子的脸变红，皮肤晒黑甚至晒伤，所以别直接晒脸，一般晒晒手，脚，屁股等地方就行了，时间也尽量选择下午4、5点钟太阳不特别厉害的时间出去为好。

I've tried every hand cream under the sun for the persistent eczema on my hands, and this is the one that works the best.

为了手上那些顽固的湿疹，我尝试过各种手霜。而这款是最有效的一个。

Make a friend the envy of a woman; to do a husband's obsession with a woman; to do a sun-drenched woman; to do a love of their woman; Let us open this book, in the curl tea or a faint aroma of coffee, where both hands read, enjoy the first ray of sunshine and efficient workplace.

做一位朋友羡慕的女人；做一位丈夫迷恋的女人；做一位充满阳光的女人；做一位爱自己的女人；让我们打开这本书，在袅袅清茶或幽幽咖啡的香气里捧读，领略职场高效的第一缕阳光。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。