查询词典 Hamilton

"I gave him a 4-0 start and you can't do that against a player of Mark's calibre," rued Hamilton.

我让他取得了4-0的开局，和MARK比，你绝对不能这样。

This was an aristocratic pastime, but as Mr Keller observes, America democratised it somewhat—Hamilton's opponent came from snootier stock and would never have fought him had they both lived in Europe.

决斗是一种贵族式的消遣，但正如凯勒评述的那样，美国还是把它稍稍民主化了。汉密尔顿的对手出身骄傲自大的世家；倘若两人都生活在欧洲，那他是绝不会和汉密尔顿决斗的。

He said chief constables must decide their own operational strategies, but the success of the initiative in Hamilton could not be questioned and promised to send the new analysis to every force and police board.

他说警察局长必须决定他们自己的执行策略，但是该试验在哈密尔顿的成功无可置疑，并承诺向每一支部队和警察委员会提交新的分析报告。

He said chief constables must decide their own operational strategies, but the success of the initiative in Hamilton could not be questioned and promised to send the new analysis to every force and police board.

他说警察局长必须决定他们自己的执行策略，哈密尔顿实验的成功毋庸置疑，并保证发送新的分析报告给每一支部队和警察委员会。

He said chief constables must decide their own operational strategies, but the success of the initiative in Hamilton could not be questioned and promised to send the new analysis to every force and police board.

他说警察局长必须决定自己的执行策略，但是哈密尔顿的试点主动成功毋庸置疑，并承诺为每支部队和警察委员会提供新的分析报告。

Left arm pace bowler Ryan Sidebottom, who captured 10 wickets in the first Test in Hamilton, provided the impetus for the visitors with five wickets in New Zealand's second innings.

左手臂步伐保龄球瑞安sidebottom ，谁抓获的10找钱，在第一次测试在哈密尔顿，提供了动力，为游客与五个找钱，在新西兰的第二次救援成功。

Barash writes,"However, stimulated by the Lightman-Gingerich thesis, I have reviewed numerous pre-1964 textbooks of animal behavior and evolutionary biology and have discovered that, in fact -- and contrary to my own above-cited assertion -- before Hamilton's insight, evolutionary biologists were not very much troubled by the occurrence of apparently altruistic behavior among animals (at least they did not devote much theoretical or empirical attention to the phenomenon)."

巴拉什写道，&出于莱特曼－金戈里奇（Lightman-Gingerich）论文的激励，我当时回顾了大量1964年以前的有关动物行为和进化生物学方面的教科书，却发现事实上――和我上面所引的相反――在汉密尔顿之前，进化生物学家们并不很在意动物界频发的明显利他行为（至少对此现象他们没有投入精力做些理论探究或报以实际的考察关注）。&

Barash writes,"However, stimulated by the Lightman-Gingerich thesis, I have reviewed numerous pre-1964 textbooks of animal behavior and evolutionary biology and have discovered that, in fact -- and contrary to my own above-cited assertion -- before Hamilton's insight, evolutionary biologists were not very much troubled by the occurrence of apparently altruistic behavior among animals (at least they did not devote much theoretical or empirical attention to the phenomenon)."

巴拉什写道，&受莱特曼－金戈里奇（Lightman-Gingerich）论文的激发，我当时回顾了大量1964年以前的有关动物行为和进化生物学方面的教科书，却发现事实上――和我上面所引的主张相反――在汉密尔顿观点之前，动物界出现的利他行为并没困扰进化生物学家们，（至少对此现象他们没有投入精力做些理论探究或是实验考察）。&

Formula One world champion Jenson Button will join McLaren next season to form an all-British lineup with Lewis Hamilton, AP reported Wednesday.

据美联社18日报道，新科F1世界冠军巴顿下赛季将加盟迈凯轮车队，与汉密尔顿组成&全英阵容&。

Secondly, considering concrete problems, it obtains actual Hamilton canonical equations of rotating beam and rotating board.

然后，结合具体问题，以旋转梁、旋转板为算例，给出具体的哈密顿正则方程。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。