查询词典 Hamilton

Both Auckland and Hamilton have been enjoying an Indian summer over the past few weeks.

奥克兰和汉密尔顿在印度夏季里度过了美好的几周。

The main purpose of this dissertation is to study the problems of symmetries and conserved quantities of controllable nonholonomic systems and mechanico-electrical dynamical systems, based on the invariance of the Hamilton action under the infinitesimal Lie group transformation.

本文基于Hamilton作用量在无限小Lie群变换下的不变性，研究可控非完整系统与机电动力系统的对称性和守恒量问题。

The inherency of cluster is converted to a periodical-like excitation working on Hamilton OMIB system.

本论文将群内轨迹的非同调性对稳定的影响转换为对映象哈密顿OMIB系统不平衡功率的时变激励。

The algorithm can be used for balancing any system in which internetwork contains at least one Hamilton path.

此算法适用于任何具有哈密顿通路的图结构网络。

For the integrable Hamilton systems, the Invariant tori can be continuation in a certain range if the perturbation of the coupled systems is small enough.

对可积分的Hamilton系统，加上足够小的扰动，系统的不变环面所代表的规则运动在一定范围内都是可延拓的。

RICHARD HAMILTON: The Muslim Moulay Ismael Meknès is one of Moroccan's most seductive monuments.

理查德·汉密尔顿：穆斯林穆莱·伊斯梅尔的梅克内斯是摩洛哥最引人注目的历史遗址之一。

Out of his leadership in opposition to Hamilton's financial proposals, which he felt would unduly bestow wealth and power upon northern financiers, came the development of the Republican, or Jeffersonian, Party.

从他的领导当中反对汉密尔顿的金融提议，他感到将过于向北方的金融家给予财富和能力，变成共和党人的发展。

Clerk: I think that's from "To John Hamilton Reynolds," by John Keats.

店员：我想这是出自济慈的诗《致约翰。

Rumjantsev used Hamilton's principle with Lagrange's multipliers to generate the dynamical equations of a rigid-fluid coupled system in 1954 and the dynamical equations and their dynamical boundary conditions of a fluid-elastic coupled system in 1969, where the fluid is incompressible and inviscid. In 1990, Liu used Jourdain's principle with Lagrange's multipliers to generate the dynamical equations of a rigidfluid coupled system, where the fluid is incompressible and viscid.

Rumjantsev利用带Lagrange乘子Hamilton变分原理于1954年建立了刚—流耦合系统的动力方程，于1969年建立了流—弹耦合系统的动力方程及其动力边界条件，其中所考虑的流体是不可压无粘液体；Liu利用带Lagrange乘子Jourdain变分原理于1990年建立了刚—流耦合系统的动力方程，其中所考虑的流体是不可压粘性液体。

Lush and bountiful, the sacred pulse of the earth resounds richly with gentle rhythms and melodies played by Mike Hamilton on his acoustic guitar, Richard Hardy on a variety of flutes and, of course, Grammy-nominated Peter Kater on the piano.

繁盛，宽松，在土地的神圣的脉搏里面充满着温柔的节奏和音调。这些音乐混合着迈克汉密尔顿的木吉他声，理查德哈代的各种笛声，当然，也有着获得格莱美提名的，皮特凯特的钢琴声。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。