查询词典 Hamburg

From the mid-13th century this cooperation became much more extensive and regularized, and by 1265 all the north german towns having the "law of l beck" had agreed on common legislation for the defense of merchants and their goods. in the 1270s a l beck-hamburg association that had acquired trading privileges in flanders and england united with its rival rhenish counterpart, and in the 1280s this confederation of german merchants trading in the west was closely joined to the association trading in the baltic, thus creating the hanseatic league.

到1265年，所有采用了"卢卑克法"的北德城镇在保护商亻及其货物的立法仩达成了一致。13世纪70年代，卢卑克-汉堡同盟联合莱茵兰的竞争对手取得了在佛兰德斯和英格兰的贸易特权，到13世纪80年代，这一在西方从事贸易活动的德慖商亻联盟加入了啵罗的海商贸协会，汉萨同盟应运而生。

The other teacher is an expert of Sinology who graduated from the University of Hamburg, Germany.

就是这位公派老师，他是主要是对学生的交流技能做一种训练。

Dow Chemical, for example, has already cut back production at its plant in Stade outside Hamburg by half.

例如，陶氏化学公司已将旗下位于施塔德和汉堡之间的一间工厂的产量削减了一半。

In 2000, he represented Switzerland at the 9th Steinway Festival in Hamburg.

目前，他在跟随帕斯卡拉德瓦永继续深造学习。

The first opportunity will be on Friday when they play Hamburg SV at home.

第一个机会就是在周无对阵汉堡的主场比赛。

Six jigs loaded with parts for an A320, coming from the Airbus production sites in Europe, departed from Hamburg on a container ship on 24th June. It carries the forward and rear fuselage section, a pair of wings, the horizontal and vertical tailplane and engine pylons.

6个满载 A320部件的集装箱从欧洲的空客的生产基地汉堡由一艘货轮于6月24日出发，它装载机身的前部和后部，一对机翼，垂直水平稳定面以及引擎。

The Germans in Hamburg had one system, the French in Toulouse another.

在汉堡的德国人有一套系统，在法国的图卢兹又是另外一套系统。

At present, Airbus in Toulouse, France, Germany, Hamburg and Tianjin, China, three assembly lines.

目前，空客公司在法国图卢兹、德国汉堡和中国天津有三条总装生产线。

Jie Hao has been the principal trombonist of such orchestras as Elkhart Symphony Orchestra, Hildesheim City Opera Orchestra, Niedersachsen State Orchestra, Germany, Hamburg Youth Symphony Orchestra and Central Philharmonic Orchestra of China, as well as the second trombonist of North Radio Orchestra Hannover, Germany and so on.

郝杰曾在很多乐团担任首席长号，其中包括埃尔克哈特交响乐团、希尔德斯海姆城市歌剧院乐团、德国夏萨克森州立管弦乐团、汉堡青年交响乐团和中国中央乐团。

Prior to the time when astrologers had computers to draw 90° charts automatically, Hamburg , Cosmobiology, and Uranian astrologers plotted the planets and points around the chart by following the above considerations. With the computers we have today, such calculation is no longer necessary; yet we still need to understand the underlying principles.

以前的占星学家在绘制 90dial 盘的时候，都要对行星与点的位置做相当多的考虑，现在有了计算机，一切都不同了：）我们可以通过计算机轻松的完成 90dial 盘的绘制，我们需要了解的只是基本的定理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。