查询词典 Hamas

Former National Security Advisor Scowcroft believes that for progress to be made in the Middle East, the United States must talk to Hamas, the largest and most influential Palestinian militant movement, which controls the Gaza strip.

前国家安全事务顾问斯考克罗夫特认为，要想在中东问题上取得进展，美国必须同哈马斯谈判。哈马斯是巴勒斯坦最大、最有影响力的激进组织，目前控制着加沙地区。

What happened was a real coup against the election results, he says of Hamas's ousting from power in the West Bank.

是一次违背举结果的真正的政变。

Israeli air and naval forces pummeled more bases of Hamas, the Islamic group that controls Gaza.

以色列空中和海上部队连续袭击哈马斯的更多基地，控制加沙的伊斯兰集团。

The Israeli media has also revealed that Washington has given no guarantees to Tel Aviv that Hamas would not be rearmed.

以色列媒体也暴露，华盛顿方面未能向特拉维夫保证哈马斯不会重新武装。

Iranian backed Hizb'Allah in the Lebanese north and Hamas in the Gazan south are rearming at a brisk pace.

伊朗支持的hizb'allah在黎巴嫩北部和哈马斯在加沙南部的武装在一个活跃的步伐。

While Israel headed off the EU efforts, it is reportedly garnering support for a proposal by the United States, its staunch ally, which is based on Israel's three main demands: an end to attacks from Gaza, international supervision of any truce and a halt to Hamas rearming.

当以色列偏离欧盟努力的时候，它据报道争取支持由美国提出的建议，它的坚定同盟者，是以以色列的三大主要要求为基础：结束从加沙那儿攻击，国际任何休战的监督和停止哈马斯武装重整。

Israel said it would support the proposal only if it halts hostile fire from Hamas in Gaza and includes measures to prevent the militant group from rearming, said government spokesman Mark Regev.

以色列表示它将支持提议只有当它从加沙的哈马斯那儿停止敌意的炮火的时候和包括阻止激进组织重整武装的措施，政府发言人马克·Regev说。

The heads of five leading European governments plus the EU's current president, a Czech, visited Egypt and Israel to stress their determination to stop Hamas rearming.

欧洲五大国的首脑与欧盟现任捷克籍主席一道访问了埃及和以色列，强调了他们阻止哈马斯进行重新武装的决心。

Gaza is redeveloping, and Hamas is making society in its own image.

加沙正在重建，哈马斯正在按照自己的面貌来塑造社会。

If there is to be a strategy for reining in Hamas, it likely begins with a unified approach by Egypt and the new Obama administration.

如果有一种策略能遏制哈马斯，它很可能要从联合埃及和奥巴马政府的力量做起。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失