查询词典 Halliday

According to Ms Changa nd Mr Halliday, a doctor who saved his life was left to die on aprison floor after being falsely accused of disloyalty.

根据张戎和她丈夫Halliday先生的书中所著，一个曾经救过毛泽东性命的医生，仅仅因为被诬蔑立场错误就冤死狱中。

Halliday, as a functional grammarian, raise the notion of 'lexis as most delicate grammar'.

Halliday 作为功能语法学家提出"词汇作为最精密的语法"这一思想。

Halliday's notion of the clause might be significant in this case.

Halliday的概念，条文可能会显着在这种情况下。

Halliday throw new light on the study of translation.

Halliday的功能语法给翻译研究带来了新的思路。

Based on Halliday and Hasan's lexical cohesion theory, this paper, referring to M.

本文以Halliday与Hasan的语篇衔接理论为基础，参考M。

In analyzing English hypotactic verbal group complexes, Professors M.A.K. Halliday and Huang Guowen prefer an interpretation of surface and deep meaning respectively.

在进行英语主从型动词词组复合体的功能语法分析时，Halliday和黄国文两位教授分别偏重于表层意义和深层意义。

Josef Chromy Winery, 5 STAR WINERY- JAMES HALLIDAY'S WINE COMPANION 2010

Josef Chromy5星级的酿酒厂，JAMES HALLIDAY的2010葡萄酒伴侣。

As for the theoretical framework of the interpersonal function , we shall focus on the famous linguists Bühler , Jakobson and Halliday's opinions .

对于人际功能的理论框架，我们将重点介绍著名语言家 Bühler， Jakobson 和 Halliday 的观点。

Halliday studied it from the perspective of ideational function,regarding it as the most powerful resource of grammatical metaphor.

名物化是书面语的主要特征之一，Halliday从语法隐喻中概念隐喻的角度解释了名物化现象。

Chapter 4 is the main body of this thesis, in which Halliday's three metafunctions, i.e. ideational, interpersonal, and textual functions of idioms are the major concern.

第四章是本文的主体，主要考察习语搭配的概念功能，人际功能与语篇功能，即 Halliday 提出的三大纯理功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。