查询词典 Haiti

Saturday's quake was centered offshore an estimated 21 miles (34 kilometers) underground in a relatively unpopulated area while Haiti's tectonic mayhem struck closer to the surface -- about 8 miles (13 kilometers)-- and right on the edge of Port-au-Prince.

智利这次地震，震中在海下21英里，周边地区人口不多，而引起大面积建筑物倒塌的海地地震，震中更靠近地面——地下6英里——而且就在太子港不远处。

Vadim Stefanyuk was traveling with the religious group, which cut short its work in Haiti because of the quake.

斯特凡尤克随同一个宗教团体到海地工作。由于地震，这个团体中断了它的活动。

The group's founder, Jill Youse, 29, is discussing a plan to ship milk to an infant feeding center in Haiti.

二十九岁的组织创始人吉尔尤斯正在计划一项新计划，即海运牛奶给海地的一家婴儿喂养中心。

"I'd really like to get something going in Haiti because the need there is so great, and it's so close to the U.S., it makes it easier to ship milk," Youse said.

尤斯说道，&我真的很希望能为海地做点什么，因为那里是多么迫切地需要母乳，而且离美国也很近，运输起来也很便捷。&

Closed for five years during another of Haiti's periods of violent upheaval it had recently reopened with a morale-boosting 3–0 trouncing of Martinique by the home team.

同样的，对这个政府中的坏人们来说，任何钱箱中叮当作响的硬币都是不能放过的。

A seriously wounded Haitian boy screams in pain as he is transferred to a gurney for airlifting to the hospital ship USNS Comfort on January 21, 2010 at the central hospital in Port-au-Prince, Haiti.

阿重伤海地男孩尖叫声，因为他是转送空运到医院船USN的舒适于1月21日，在中央医院在港到2010年在痛苦担架太子港，海地。

To develop, Haiti needs investment in textiles and tourism, not climate-controlled bivouacs.

为了发展，海地需要纺织业和旅游业的投资，而不是可以控制气候的露营。

This morning, the coffins of eight decreased Chinese peacekeepers in the earthquake in Haiti were sent back to China.

今天上午，在海地地震灾害中遇难的8名中国维和警察的灵柩已经运回国内。

I know that there is so many other things, Haiti, contemplating the state of the union

我知道有许多其他事情，海地，考虑的联盟国家

But, because relatively few of us live along fault lines, the massive earthquake that hit Haiti this month was a reminder that we're far less versed on what to do when the ground below us convulses.

但相对而言，人们日常生活中不常面对这些状况，所以本月发生在海地的强烈地震让我们意识到自己对于地震时如何自救知之甚少。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。