查询词典 Hagen

Tom Hagen: He's probably in trouble again.

已经两年了，他也许又有麻烦。

This meant that Hagen was sure to become a very rich man, to say nothing of power.

不提权利，这句话本来就是意味着黑根肯定是会变成一个非常富有的人了。

Hagen knew what it was but he knew it was not his place to ask.

黑根明白是怎么回事——，但是他知道他所处的地位是不便追根究底的。

Tom Hagen: Is part of the wedding.

这是婚礼的一部分。

He knew that what Hagen had told him was extremely important, that his whole life was being changed.

他知道黑根给他出的点子是极为重要的，他一生命运正在随之转变。

Tom Hagen: I'm a lawyer. I haven't threatened

华尔斯先生，我是位律师，我不是来威胁你。

On Wednesday afternoon he had called Hagen to his home and given him his instructions.

星期三下午他给黑根打了一个电话，给了他一耳光指示。

Musicale Hagen Martha Kohlhagen at in Ferro hit Envirofit tells us that as many as ten million stoves will be sent to southern India by the end of this year.

Envirofit的Martha Kohlhagen告诉我们今年年底将有1千万炉子被送到印度南部。

Interesting in this regard is Oomen's(1 79) suggestion that nitrogen-fixing bacteria might be present in the large intestines of people in the Mount Hagen region of New Guinea.

他这里所引用的是欧门的发现，认为在新几内亚的哈根山区的人的大肠里面可能存在固氮细菌。

Hagen said in a noncommittal voice,"There's no way to let Tessio off the hook?"

黑根用模棱两可的语气问道："没有办法让他脱钩吗？"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。