查询词典 Habsburg

New laws again required approval of both the Habsburg king and the Diet, and Latin was restored as the official language.

新的法律的施行再次要求哈布斯堡家族的国王和议会的共同同意，而拉丁语恢复了它作为官方语言的地位。

House of Habsburg had played a leading role in European family history.

内容提要：在欧洲家族历史上，哈布斯堡家族具有十分重要的地位。

Nonetheless , that was not how the other princes and states viewed this mighty agglomeration of Habsburg power.

尽管如此，其他王公和国家并不这样看待哈布斯堡政权的大规模兼并。

For hundreds of years, Austria was ruled by th Habsburg family.

几百年来，奥地利一直被哈普斯堡皇室所统治。

The home of the waltz, Habsburg Palaces and an unrivaled musical past.

家中的华尔兹，烧宫殿和无与伦比的音乐来。

By elimination, then, the netherlands was the only area in which Habsburg losses might be out

如此权衡以后，荷兰就是咯布斯堡可以减少损失的唯一地区了。

So who better to burnish Georgia's image there than a German-educated Habsburg?

所以现在除了受过德国教育的哈布斯堡王朝，还有谁能树立格鲁吉亚的形象？

Instead, the kings, beginning with Rudolph I of Habsburg, increasingly relied on the lands of their respective dynasties to support their power.

反而，国王们，从哈布斯堡家族的卢道夫一世开始，更加依赖他们各自王室的土地来支持他们的权力。

The 800-year-old mint, located in a former Habsburg palace, has also added a third work shift to press more coins.

800岁的薄荷，位于前哈布斯堡王朝宫殿，还增加了三分之一的工作转移到新闻更多的硬币。

Since House of Habsburg was the representative of feudal Catholicists of Europe, it had close connection with all the numerous wars between the modern European powers.

由于哈布斯堡家族是欧洲封建天主教势力的代表，致使近代欧洲大国间的众多次战争都和这个家族有着紧密的联系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。