查询词典 H.I.H.

I've had eno ug h of your garbage.

我听腻了你的废话。

Thank s to the econom ic refo rm acro ss thecoun t ry, farm ers in Ch ina have ** ashed the"common b ig rice po t"system that ex isted fo rdecades, i. e. the ab so lu te equalitarian ismw hereby everyone get s the u sual pay andbenef it s irrespect ive of h is perfo rm ance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为** ash the common b ig rice po t，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

Thank s to the econom ic refo rm acro ss thecoun t ry, farm ers in Ch ina have sm ashed the"common b ig rice po t"system that ex isted fo rdecades, i. e. the ab so lu te equalitarian ismw hereby everyone get s the u sual pay andbenef it s irrespect ive of h is perfo rm ance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为sm ash the common b ig rice po t，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

I've come h ere on business.

我是有公事来的。

This is the most wonderful day of my life, because I''m h ere with you now.

今天是我一生中最美好的一天，因为我现在和你在一起。

I would like to meet you t h ere and please let me know your decision soon.

我希望能在那见到你，请早点让我知道你的决定。

H ere is the factory where I used to work.

这里是我曾经工作过的工厂。

I would like to express to all of you h ere our sincere welcome.

让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。

For many years, I used Longgupo to promote this pre-erectus origin for H. erectus finds in Asia.

多年来，对于亚洲发现的直立人化石，我都利用龙骨坡的材料倡导这种"前直立人"起源说。

I'm s truggling to fini s h the huge helping you gave me.

你给我添的这麽多吃的，我得尽力把它吃完。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。