查询词典 H-armature

To establish a series of monoclonal antibodies for specific gene products of H-2 complex will not only provide probes for the research on gene constitution of H-2 complex, but also will provide effective genetic quality control measures for the international standardization of laboratory animals in China. It also can offer essential conditions for sophisticated research works in life science field, such as immunogenetics, organ transplantation, etc.

建立一系列H-2特异性基因产物的单克隆抗体，能为研究实验小鼠H-2复合体基因组成提供探针，为我国实验动物的国际标准化提供有效的遗传质量控制手段，也能为免疫遗传学、器官移植等生命科学领域内的尖端研究提供实验室工作方面的重要条件。

The modified expression of the broad emission-line profiles ire derived for the outflow kinematics model of the BLR driven by the radiation pressure. Taking into account the difference between the two lines HeI λ5876 and Hβ, it is shown the fact that the observed line width of HeIλ 5876 is broader than that of Hβ cannot be explained by the popular outflow BLR model evoked by W. G. Mathews. For comparison, line profiles of the gravitational infall model and orbital disk model are also calculated; the later is in good agreement with the observations Thereupon, conclusion is reached that the gravitational infall is an important process in the real BLR gas motion.

1推导了辐射压加速宽线云团径向外流，以及引力下落和转动等BLR运动学模型的谱线轮廓表达式，并考虑到光致电离计算表明的云团本身对Hβ和HeIλ5876谱线的辐射差异，用数值方法计算了它们的谱线轮廓，发现普遍流行的辐射加速气体外流模型不能解释HeIλ5876线宽大于Hβ线宽的观测事实，而引力下落模型则可以较好地解释观测，因此我们倾向于认为、径向内流运动很可能是BLR内的发射线云团真实运动的一个重要成分。

The LTR of centralized multivariable control systems is then generalized to decentralized control large-scale interconnected systems by H∞ optimal theory. The difficulty to compute the infimum of H∞-norms of recovery matrices in the set of all possible gains of decentralized observers is avoided.

基于H∞理论，将多变量系统的回路传递再生方法推广于分散控制关联大系统，并避免了在所有可能的分散观测器增益构成的集合上，直接计算再生矩阵的H∞范数下确界的困难。

Forty patients were divided at random into two groups with 20 patients in each group.Patients in group I were administered by themselves a mixture of propofol (20mg) and fentanyl (10μg) in increments using a Graseby PCA infuser (lockout period 1 min) to achieve sedation;patients in group Ⅱ received propofol 3.6mg .kg－1.h－1 and fentanyl 1.8μg－1.kg－1.h－1 continuously intravenously by the anesthesiologist to achieve intra-operative sedation.

40例下腹部手术病人随机分为两组(n=20)，PCS组病人应用Graseby PCA 注射泵(锁定时间1分钟)自我控制用药，PCS单次用药量为异丙酚20mg加芬太尼10μg；DCS组病人微量泵连续静注异丙酚3.6mg.kg－1.h－1和芬太尼1.8μg.kg－1.h－1。

When treated with propiconazole for 48 h and 72 h, the LD50 values of propiconazole against 4th instar larvae of S.

在注射处理后48 h和72 h，丙环唑对斜纹夜蛾4龄幼虫的LD50值分别为0.91μg/头和0.63μg/头。

SIP is part of an Internet Engineering Task Force proposal to replace parts of H.323.Just as H.323 is a collection of protocols, SIP is one of several protocols that will work together to complete calls.

SIP是因特网工程任务组建议的一部分，用于替代H.323的部分内容，正如H.323是一组协议的集合，SIP是在一起工作来完成通话的几个协议中的一个。

H and 6 h after hemorrhagic shock and resuscitation a 4-cm midline laparotomy was made and the mesentery near to the ileum was exteriorized and the microcirculation blood flow as well as PMN-endothelial cell interaction was evaluated by means of intravital microscopy.

复苏后2 h和6 h在腹部正中作4 cm切口，取出回盲部附近的肠系膜，显微镜下观察多形核白细胞在肠系膜毛细血管后小静脉内的附壁情况并录像。

The results indicated that the degradation process of nicotine with no-induced strain DN2 followed inverse S-shaped curve, and degradation process of nicotine with induced cells of DN2 followed Eckenfelder mode. The half life of nicotine degradation was 17.43 h and 4.10 h, respectively.

结果表明，未经烟碱诱导的降解曲线呈倒S曲线，半衰期为17.43 h；经烟碱诱导的降解曲线符合Eckenfelder动力学模型，半衰期为4.10 h。

The best extraction condition could be obtained: 100 g D. kaki leaves at pressure 18 MPa, temperature 50℃, CO2 flow rate 20 kg/h and time 2.5 h, extraction yield 3.1%.

最佳工艺条件为，100 g柿叶在萃取压力18 MPa、萃取温度50℃、CO2流量20 kg/h、萃取时间2.5 h，得率为3.1%。

The weak Hilbert 16th problem is asking for a least upper bound Z of the number of zeros of I for a fixed n and for all possible H, f, g and all h∈△.

弱化的Hilbert第十六问题就是对给定的n和一切可能的H，f，g以及h∈△寻求I零点个数的最小上界Z。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。