查询词典 Guadalcanal

Senior officer was Major John N. McLaughlin, 32, Emory University 1941, an assistant division G-3 and a well-decorated veteran who had fought with the 5th Marines at Guadalcanal, Cape Gloucester, and Peleliu in World War II.

现场的最高军官是32岁的约翰·N·麦克劳林少校，艾莫利大学1941年的毕业生，他是师作战参谋的一名助理军官和一名有很多荣耀的老兵，曾经跟随陆战5团参加过第二次世界大战中瓜达康纳尔岛、格洛斯特海岬、以及帕劳的战斗。

The victories won by the United States Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction –for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attest s to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其爲向正确方向之前进步骤，显然无疑，惟亦仅爲向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔（Guadal—canal）之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

The victories won by the United Sates Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction-for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attests to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其方向为正确，显然无疑，惟亦仅为向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

At sea their infiltrations to Guadalcanal were nearly all by night, and the fact that Japan has been beaten in most of the great night battles is probably due to superior U.S.

在海上他们对瓜达康纳尔岛的渗透几乎都在晚上，而但凡日本在大型夜战的失败都是因为美军有更强的侦查装备和火力。

It might be that the struggle to control Afghanistan really is all-important, like, say, Stalingrad, Guadalcanal, or El Alamein; that you have to win this one, so historical references to the Romans not going into Scotland are irrelevant.

或许，旨在控制阿富汗的斗争，真的像斯大林格勒、瓜达康纳尔岛和阿拉曼战役一样至关重要。

Tsushima 1905; Kursk 1943; Verdun 1915–1916; The Normandy Landings 1944; Murdoch Books, Pier 8/9 23 Hickson Road, Sydney NSW 2000 Australia Telephone 02 8220 2000, Fax 02 8220 2558 Visit our website at www.murdochbooks.com.au Jutland 1916; Victory on the Russian Front 1944; The Somme 1916; Operation Market Garden 1944; Amiens 1918; Leyte Gulf 1944; Sedan 1940; The Battle of the Bulge 1944; The Battle of Britain 1940; Iwo Jima 1945; Barbarossa 1941; Berlin 1945; Midway 1942; Dien Bien Phu 1953–4; El Alamein 1942; The Six-Day War 1967; Stalingrad 1942–43; The Tet Offensive 1968; Guadalcanal 1942–43; The Falklands War 1982; Kasserine Pass 1943; The Gulf War 1990–91; The Battle of the Atlantic 1939–45

1905年对马岛战役，1943年库尔斯克战役，1915—1916年凡尔登战役，1944年诺曼底登陆，1916年日德兰半岛战役，1944年俄国前线的胜利，1916年索姆河战役，1944年市场花园行动（目的是夺取莱茵河上的三座大桥，保证联军的进攻路线得以畅通，以取得最后的胜利，并将战役命名为&市场花园行动&。

Their lives ended in places called Belleau Wood, the Argonne, Omaha Beach, Salerno, and halfway around the world on Guadalcanal,Tarawa, Pork Chop Hill, the Chosin Reservoir, and in a hundred rice paddies and jungles of a place called Vietnam.

他们的生命结束的地方称为贝洛林苑，阿贡，奥马哈海滩，萨勒诺和地球的另一端的瓜达尔卡纳尔岛，塔拉瓦，猪排山，长津水库的世界，并在 100稻田和一个地方的丛林，越南。

In addition to the six larger islands, namely, Choiseul, New Georgia, Isabel, Malaita, Guadalcanal and San Cristobal, there are numerous smaller islands.

这些小群岛从北部的新几内亚一直延续到南部的万那杜。

According to Tokyo, a scouting task force of U.S. cruisers and destroyers was attacked by the Japs south of Santa Isabel Island—up the slot from Guadalcanal.

根据东京的报道，一个由巡洋舰和驱逐舰组成的美军侦查特遣舰队遭到日军袭击，圣伊萨贝尔岛南方，靠近瓜达康纳尔岛的狭长海峡。

This is what they call Guadalcanal.

这就是他们说的瓜岛

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。