查询词典 Groves

And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

34：4 众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭偶像人的坟上

The nationalist era female literary wunderkind Eileen Chang thought that if one wanted to reach an understanding of the culture of costume in ancient China not even the most leisured person in the most laid-back nation would be able to find the rules that governed it from a hundred similar patterns that never once repeat themselves, but through the ancient styles and taste that these clothes possess, appreciative Chinese persons of culture could, like her, imagine the ancients wandering in groves of bamboo, could touch their foreheads to embroidered brocades and be amidst walls hung with fine silks and satins. Compared to the straight cuts of Western dress, the cut and style of Han costume better suits the softer, willowier and plump forms of an Asian race. its lines have rhythm and vitality and a floating beauty.

在民国奇女子张爱玲的眼里，要领略古中国的衣服的文化，世界上最清闲国家里最闲的人也不一定能从一百种相仿而不犯重的图案找到规则，但通过那些服装的古意，有知性的中国文人可以和她一样，想到古人在竹竿与竹竿之间走过，把额角贴在织金的花绣上，两边是拦着绫罗绸缎的墙……与西式立体裁减制作的西装相比，汉服剪裁和造型手段适合黄种人相对线条柔和圆润的体型，呈现出总体线条气韵生动、流畅飘逸的造型美感。

A bridge spanned it midway and from there to its lower end, where an amber-hued belt of sand hills shut it in,from the dark blue gulf beyond, the water was a glory of many shifting hues—the most spiritual shadings of crocus and rose and ethereal green, with other elusive for which no name has ever been found Above the bridge the pond ran up into fringing groves of fir and maple and lay all darkly translucent in their wavering shadows.

过桥之后，池塘沿冷杉和枫树林流淌，树影婆娑之中，池水显得半透明。

Approaching Essaouira's sandy-colored ramparts, passing the olive groves and grazing donkeys, you see signs announcing women-run argan cooperatives: Argan Co-Op, Women's Argan Collective, Miracle Oil.

接近索维拉的沙质色城墙，通过橄榄树和放牧驴群，你看到各种不同的标志，写有妇女经营的亚甘油合作社

The bamboo is a grass and grows in dense groves.

竹竹是一种生长在繁茂的树丛中的草。

Woodcocks were rare, but sometime found in the reed grass and bamboo groves.

在这里不容易看到鸟鹬的踪迹，不过，有时你能在芦苇丛中和竹林里发现它。

Alice Coote mez, Paul Groves ten, Bryn Terfel bass-bar; Choirs; Hallé Orchestra / Sir Mark Elder

爱丽丝·库特女中音、保罗·格罗夫斯男高音、布莱恩·特菲尔男低音；哈雷乐团/马克·埃尔德爵士指挥

You'll see homes with mature palm trees and citrus groves.

你会看到家中，与成熟的棕榈树和柑橘林。

The Fattoria l'Amorosa farm is situated on a vast terrace between Sementina and Gudo, surrounded by its own vineyards, olive groves, pastures with Galloway and Angus cattle and forests.

这家漂亮、近期经过翻修的酒店位于市中心，邻近洛迦诺旧城区及其著名的大广场和马焦雷湖及其湖滨大道。

I've grown up in Colorado, a place known not only for its mountains and skiing, but also for its substantial groves of quaking aspens.

我生长在科罗拉多州，这个地方不仅以山脉和滑雪闻名于世，也以它丰富的颤白杨树林而著名。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。