查询词典 Ground-hog Day

A strong visual and spatial connection is established between the kitchen/dining room at ground level and the study on the first floor capitalising on day lighting and glimpsed views.

一个强有力的视觉和空间之间建立连接的厨房/饭厅地面上，并研究一楼善用一天照明和舆论的意见。

However, the Roads being reckoned as good as a Harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our topmasts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible.

但这个&港湾&好，真算得是一个港口；我们的锚也好，水里的缆索十分结实。因此我们水手对危险很少有思想准备，还是成天地休息娱乐。第八天早晨，风更大了。全体船员才忙碌起来，动手放下了那些顶端的风帆，并把船上的一切东西捆好加固，使船能尽可能轻易地停泊在水面。到了中午，大海白浪滔天。

The storiettes were ground out, jaded, at the end of a long day of application to style.

小故事是在一天漫长的考究风格的工作完毕，我已经筋疲力尽时才去琢磨写出的。

One day, she walked alone in the woods and an oak leaf fluttered to the ground before her, so that she need not walk in the mud.

某天，当她独自一人在林中漫步时，一片飞舞的橡树叶落到了她的脚下。女神由于这片叶子而免于在泥泞的地上行走。

On the next day, I made a phone call to Hu Ming, asked him to help me collect the schoolbags scattered on the ground.

第二天我给胡明打过电话，请他帮我收一下满地的学生书包。

On the next day, I made a phone call to Hu Ming and asked him to help me collect the schoolbags scattered on the ground.

第二天我给胡明打过电话，请他帮我收一下满地的学生书包。

Go to the middle ground between scalpers who chase ticks and position traders with their end-of-the-day charts.

在追逐几个基点的剥头皮交易者和仓位交易者之间找到一个平衡点。

My task for the day is the kind of fantasy job every fan dreams of. I was to be given a 60-minute lesson in passing from the pass master himself as part of a new uefa.com project called the UEFA Training Ground, which aims to get the stars to show youngsters how to get the most out of the beautiful game.

我今天的任务对于任何一个球迷来说都是梦想中的工作，我将接受控球大师们60分钟的讲座，作为欧足联新的&训练场&方案的一部分，这个方案的目的是向青年球员展示世界上最美妙的足球技术。

One day late bright, Xiaohua, slow-witted slow-witted 3 people play to pleasure ground, later, discovered a machine that measures intelligence quotient, they are very excited!

导读：有一天晚明、小华、呆呆三人到游乐场玩，后来，发现了一台测智商的机器，他们很兴奋！

Years of one day morning before zero month, when I get online, open-eyed ground discovers,"Yahoo Chinese " appeared silently.

十年零一个月前的一天早晨，我上网时惊奇地发现，&雅虎中文&不声不响地出现了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。