查询词典 Gross-Umstadt

According to constraint-induced financial innovation theory, evadable financial innovation theory, the transaction cost innovation theory, and based on commercial banks" basic concepts and theory of intermediary operation"s development, in a comprehensive comparison between domestic and foreign commercial banks, this paper applies the econometric method of panel data to analyze 4 macroscopical indicators impacting on intermediary operation such as gross domestic product, per capita disposable income, total direct financing business and the average deposit and loan spreads, and the econometric method of time sequence to analyze 3 microcosmic indicators such as the rate of nonperforming loans, the rate of cash and assets, core capital adequacy ratio.

本文根据约束诱导型金融创新理论、规避型金融创新理论、交易成本创新理论等理论，以商业银行中间业务的基本概念和中间业务发展的理论依据为出发点，在全面比较国内外商业银行中间业务发展的基础之上，运用时间序列和面板数据分析方法，选择了国内生产总值、城乡居民人均可支配收入、企业直接融资总额和平均存贷款利差四个宏观经济变量以及不良贷款率、现金资产率和核心资本充足率三个微观经济变量，对影响我国国有商业银行中间业务发展的因素进行实证分析。

Results. At surgery, the mass was found to be extramedullary, and gross total resection was performed.

结果：手术中发现包块在脊髓外并完全切除。

Results: The gross appearance showed that nodules dissected the intrauterine and extrauterine portion.

结果： 大体形态具有特征性，由子宫壁内和壁外两部分组成，以结节状分割子宫肌壁形式扩展。

The Sellers shall mark on each package with fadeless paint the package number, gross weight, net weight, measurement .

唛头：卖方应用不褪色的颜料在每个箱子外部刷上箱号、毛重、净重、尺寸。

In addition to the port of destination, package number, gross and net weights, measurements and other marks as the Buyer may require, mark shown as below should be stenciled or marked conspicuously with fast and fadeless pigments on each package.

卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头，以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其他买方要求的标记。

The measurement, gross weight, net weight and the caution of "Keep away from moisture" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment.

卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明包装箱号码、毛重、净重及&防潮&等标记。

2 Shipping Marks: On the surface of each package, the package number, measurements, gross weight, net weight, the lifting positions, necessary cautions and so on, shall be stenciled legibly in fadeless paint..

唛头：在每一包装表面，用不褪色的油漆清晰地印上包装号、尺寸、毛重和净重，向上位置、必要的警告事项等。

2 The Seller shall mark on each package with fast and fadeless pigment: Article No., gross weight, net weight, number, size, port of destination and the following shipping marks

1.2 每件货物上需用不褪色的涂料标明货号、毛重、净重、编号、尺码、目的口岸，并标明下列唛头

The Contract No., measurement, gross weight, net weight of each package, the heat number, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

1每件包装货物的合同编号、尺寸、毛重、净重、炉号、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

The Seller shall mark legibly on each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurements and wordings such as,"KEEP AWAY FROM MOISTURE""HANDLE WITH CARE""THIS SIDE UP" etc.

卖方应在每件包装箱上用不褪色的涂料清晰标明件号、毛重、尺码和诸如&怕湿&、&小心轻放&和&勿倒置&等字样，以及如下装运标记

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷