查询词典 Greenwich

Reader's Digest, launched by a husband and wife in 1921 from one room under a Greenwich Village speakeasy, began as a mail-order collection of condensed articles from other magazines and evolved into a direct- mail pioneer and one of the world's largest publishers.

1921年，在格林威治村一家地下酒吧的房间里，一对夫妇创办了《读者文摘》。一开始，它从其它杂志收集文章，摘要后汇集成书，然后通过邮购方式发给读者。后来该杂志演变成直接邮寄销售的先驱之一，并成为世界上最大出版商之一。

The first missile travelled approximately 9,500 km from the launch site to an area bounded by the Gilbert Islands, the Solomons, Fiji, and the New Hebrides, with splash-down occurring at 02:30 Greenwich mean time, while details of the second fire remain unknown.

第一枚导弹从发射位置到一个限制区域，范围在吉柏特岛、所罗门群岛、斐济和新赫布里底群岛，大约飞行9，500公里，在格林威治时间02：30落下，第二枚发射细节未知。

David Ader, rate strategist at RBS Greenwich Capital, thinks the curve could steepen to 2.5 percentage points over the next months.

RBS Greenwich Capital的利率策略师阿德尔认为，未来几个月这一曲线可能会变陡至2.5个百分点。

Bill Joyce compares it to the difference between the colorful exuberance of New York's Greenwich Village and the "tyranny of taupe" that one encounters in midtown Manhattan.

Bill Joyce把它与丰富多彩的纽约Greenwich Village和有人在曼哈顿中心城市所遭遇到的"灰色的暴政"之间的不同做了比较。

Greenwich is also home to the famous tea clipper the Cutty Sark and the national Maritime Museum.

此地也保存了曾经为最快速的帆船「短衬衫号」，同时也是国家海事博物馆的所在地。

The good study environment, gorgeous buildings and friendly teachers are all great. I will not forget the magic Windsor Castle, the massive London Eye, the Royal Greenwich Observatory, and the immense Thames River.

其中陈列了一些旧皇族的物品，个个巧夺天工，精致有趣，深深吸引了我的眼球，高达而庄重的塔式建筑，更是显示出英国鲜明的特点和悠久的历史文化。

At Greenwich High School in Connecticut, he arranged music and played the piano, string bass, and timpani.

在辛辛那提那什么高中里面，他改编乐曲，弹钢琴，低音提琴和定音鼓。

Under great pressure from the foreign embassy, Verloc designed Greenwich Outrage, making use of his brother-in-law Stevie, who accidentally stumbled over the bomb and was blown up into pieces.

小说讲述了一个简单故事：作为一个多重身份的密探，沃洛克在受到来自外国使馆的压力时，利用自己的妻弟斯蒂夫制造了格林威治公园的爆炸，但是沃洛克没有想到斯蒂夫会不小心跌倒而死于炸弹。

In Mr Robson's case, the networking was done by his whippet, Rudy, who dragged his mother into conversation with the wife of one of Morgan Stanley's media analysts while both walked their dogs in Greenwich Park.

罗布森的人脉是由他的惠比特犬鲁迪帮他建立的：鲁迪拖着罗布森的母亲，与同在格林威治公园遛狗的摩根士丹利某媒体分析师的妻子相遇，两人由此攀谈了起来。

Greenwich slow time.it also confirm universal time and ZULU time by a accessional hour hand at 24 hour work.

格林威乱尺度时间。异样是通功一条附添的时针在24小时的置应去肯定世界光阴和ZULU光阴。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。