查询词典 Green Zone

Now, however, the residents of the Green Zone are taking a big hit.

然而现在"绿区"的日子也不那么好过了。

It is this security that makes the Green Zone the safest area of Baghdad, and is referred to colloquially as "the bubble".

可以说"绿区"是巴格达最安全的地方，并被形容为"肥皂泡"。当然，"绿区"远远不能保证绝对的安全。

I was interested, I said, in getting some sense of life outside the Green Zone.

我说，我很有兴趣了解一下安全区以外人民的生活。

The five were arrested on Friday following a predawn raid on their company's office in the Green Zone.

被逮捕的这五名男子是在绿区，周五黎明前，他们工作的办公室中被突袭抓捕的。

Baghdad\'s heavily fortified Green Zone, which houses the Iraqi parliament and U.S. embassy, was hit by a sustained barrage of rocket or mortar bomb fire early on Sunday, witnesses and officials said.

伊拉克议会和美军大使馆都座落在巴格达重兵防守的绿区，周日早些时候绿区被持续的火箭弹或迫击炮袭击，目击者和官员们说。

He added that family members and staffers from Al-Baghdadia would stage a sit-in Friday near the U.S.-controlled Green Zone.

他补充到家庭成员和Al-Baghdadia的职员在美国控制的绿区附近星期五上演一次静坐运动。

Bloodied in the green zone 血腥绿区 Such debates seem distant from the men of the 1st battalion of the Welsh Guards, pushing grittily along the Shamalan canal.

这样的争论对于沿着夏马兰运河英勇推进的威尔士卫队第一营的勇士们来说，似乎太过遥远。

Bloodied in the green zone 血染绿区 Such debates seem distant from the men of the 1st battalion of the Welsh Guards, pushing grittily along the Shamalan canal.

这场辩论似乎看起来离正在坚定沿着Shamalan运河前进的威尔士卫队一营的士兵很遥远。

Just weeks ago he bequeaths the unpopular Iraq war to President-elect Barack Obama, Bush sought to underline improved security by earthing in daylight and venturing out beyond the city's heavily fortified international Green Zone.

距离他将这场不可人心的伊拉克战争交给当选总统巴拉克-北美总统只有几周了。在这种时间，布什在大白天飞抵巴格达，并走出重兵把守的全球&绿区&，目的在于证明伊safe形势已大为好转。

An American soldier stood guard as an Iraqi military band performed during the handover ceremony of the Green Zone in Baghdad.

伊拉克，巴格达：一名美国士兵在Green Zone的移交仪式上警卫，旁边则是一支伊拉克军乐乐队正在表演。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。