查询词典 Greek

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

The object of such exercise is evident; for the Greek authors excel in copiousness of matter, and have introduced a vast deal of art into the study of eloquence; and, in translating them, we may use the very best words, for all that we use may be our own.

这类实践的目标显而易见；因为希腊作者在描写事物的丰富性方面见长，曾将大量的艺术引入修辞研究领域；因而，在翻译他们的作品时，我们要用最最出色的词汇，因为我们使用的所有的语句都是我们自己的。

Ethnic composition: Eastern Hamitic - 90%; other ( Copt, Greek, Italian and Syro-Lebanese)- 10%.

民族：信奉伊斯兰教的东哈米特人(包括埃及人、贝都因人、柏尔柏人)占90%，，其它民族占(包括信奉基督教的科普特人、希腊人、意大利人以及叙利亚－黎巴嫩人)10%。

The liturgical language of the Coptic Church of Egypt and Ethiopia; written in the Greek alphabet.

埃及和埃塞俄比亚的科普特教堂的礼拜式的语言；用希腊字母所写。

Also the Fathers of the Coptic Church, who usually wrote in Greek, addressed some of their works to the Egyptian monks in Coptic.

科普特教会的教父们也如此，通常是用希腊语来写作，用科普特语来给埃及的僧侣称呼他们的一些作品。

So cricket is played, for example, in India and Pakistan and it survives on the Greek Island of Corfu.

例如，在印度和巴基斯坦，甚至在希腊的科孚岛，人们都爱玩板球。

For people who just want to relax, Greek islands like Corfu and Santorini are sunny and warm.

对那些只想放松的人来说，像寇夫岛和圣特里尼岛这些希腊岛屿，都是阳光普照、温暖和煦的地方。

There is a similar nervous excitement at the Sydney Opera House, in the French city of Bordeaux and on the Greek island of Corfu.

类似的兴奋庆祝会发生在悉尼歌剧院，在波尔多葡萄酒的故乡以及希腊Corfu岛上。

Almost as a corollary to the revival of Greek knowledge and values came the revival of interest in mathematics.

数学兴趣的复活几乎是随着希腊知识和生活准则的复活一起而来的结果。

The change from the cosmism of ancient Greek to the theory of occasional existence of the God freely creating the world has brought the generations of the people great impact on their circumstances and the structure of temperament,in which the multiplying of the psychological mood on hate has been involved.

从古希腊宇宙论到上帝自由创世的偶在论的转变，给此世的人们的处境与心性结构都带来了极大的冲击，其中便涉及到怨恨心理情态的滋生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。