查询词典 Greek

When the greek ships reached the trojan land at the outbreak of the war,a prophet declared that the first greek setting foot on the enemy soil was doomed to die .protesilaus,a greek chief,seeing that there was a gooddeal of hesitation among his comrades,leapt overboard and fellinstantly,pierced through by hector\''\''s spear .when his wife laodamia heard of this she was simply inconsolable .she offered rich sacrifice to the gods and begged zeus to restore herslaughtered lord to her.moved by her fidelity ,zeus sent hermes to escort the shade of protesilaus back to the upper air tostay with his wife for three hours.laodamia\''\''s joy knew nobounds when she held her slain lord once more in her arms.protesilaus told her the story of his selfsacrifice,and laodamiawas happy to become a bride for a second time.however,shegave a sharp cry when she saw hermes coming at the fixed hourto take protesilaus back to the lower world.so sad was she at the second parting that she died of grief not long after.the pairwere reunited in hades.

当战争爆发时，希腊般抵达特洛伊地区。一位预言家宣称，第一个踏上敌人土地的希腊人注定会死。一位名叫普洛忒西拉斯的希腊酋长看着同伴踌躇不前，就从船上跳入水中，一瞬时他就倒下了，被海克特的长矛穿透了胸膛。他的妻子拉俄达弥亚听到这个消息，悲痛之心无法得以慰藉。她献给众神丰厚的祭品，哀求宙斯把被杀的丈夫还给她。她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。她再次拥抱被杀的丈夫。她的喜悦无边无际。普洛忒西拉斯给她讲述了他自我献身的故事。拉俄达弥亚很高兴再做一次新娘。然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。对于第二次分别她如此悲痛不堪，以致于不久之后就在痛苦之中死去。他们在冥府之中再次团圆。古希腊神话故事：阿瑞塞莎

This is because the ancient Greek civilization Mycenaean early in the 12th century BC by a mysterious alien attack that almost obliterated the disappearance, and then is up to 400-year dark period of Greek civilization, after the Greeks of other countries with ancient civilizations Wen-jun of the bond issue was cut, and the Greek civilization after the Renaissance had to start from scratch.

这是因为古希腊早期的迈锡尼文明在公元前12世纪遭到神秘外族的袭击，几乎消亡殆尽，然后是长达400年的希腊文明黑暗时期，此前希腊人吸收其他文明古国君事纹化的纽带被切断，复兴以后的希腊文明不得不白手起家。

PHILOLOGICAL:-- On the common Greek of the early period see MOULTON, Grammar of NT Greek: I, Prolegomena (3rd ed., Edinburgh, 1909), and references; on the literary Greek, AD 1-250, SCHMIDT, Den Atticismus von Dion.

语言学：-在共同希腊的早期阶段看到莫尔顿，语法新台币希：我绪论（第3版。，爱丁堡， 1 909年），和参考资料；对希腊的文学，公元1 -250，施密特，邓A tticismus冯迪。

I know five. Also with the help of old Greek, the Greek of Thucydides, I have learnt the Greek of today.

我会五种。同时我借着古希莱文和修西得底斯的希腊文的帮助，我学会了近代的希腊文。

Religion also plays a role here; though the Vlach language is closer to Latin than to Greek, most Vlachs join their Greek neighbors in attending the churches of Greek-speaking, Eastern Orthodox priests.

这方面，宗教起了重要作用。虽然瓦拉几语更接近拉丁语，但是瓦拉几人和希腊邻居一起到讲希腊语的东正教教堂听牧师布道。

Johann Joachim Winckelmann claims in Thoughts on the Imitation of Greek Works in Painting and Sculpture that the beauty of Greek sculpture descends directly from the beautiful nature of the Greek body, beautiful nature and healthy bodies still being for him practically synonymous.

约翰。乔基姆。温克尔曼在仿作希腊绘画和雕塑作品的思考这篇文章中认为古希腊雕塑的美感直接源自古希腊人体美的本质，对他而言，健康的体格实际上就是美的代名词。同样，亚历山大。

David was a director of Bleasdale Wines from1989 to 1997, a founder of the "Langhorne Greek Winemakers Association" he also helped establish the "Langhorne Greek Water Company", bringing water from Lake Alexandrina to Langhorne Greek.

大卫在1989至1997年曾任布莱斯代尔红酒的负责人，是蓝霍恩溪红酒制造协会的创始人，同时协助蓝霍恩溪水厂的建立，实现了将亚历山大湖的水源引进到蓝霍恩溪。

He employed Greek and Carian mercenaries and encouraged Greek traders to establish a few Greek towns in Egypt.

他组建了由希腊和迦南人构成的雇佣军，鼓励希腊商人在埃及建立了许多希腊人的城镇。

The Greek influence led the Indian architecture of the time, especially the rock-cut art, to fall under one of the two categries: the Mathura school of art which was strictly Indian in spirit and did not adopt from the Greek styles, and the Gandharva school of art which incorporated influences of the Greek art.

希腊影响了当时的印度建筑，尤其是岩石切割艺术，受到了一或二种形式的影响：马图拉艺术学派是严格地遵守印度风格，并不采用希腊风格，乾达婆（梵语中是服待帝释天的一位天神）艺术学派则与希腊艺术结合。

Panhellenic festivals represented by the Greek Olympic Festival was not merely a collective religion activity occasion for the Greek society. What is more, it was a inter-citystates public political sphere reflecting the citystate political culture, whose historical existence had an essential links with the political culture structure in Greek citystate time.

以奥林匹亚节为代表的泛希腊节庆不仅是城邦社会集体宗教文化生活的场合，更是一个透视城邦政治文化的邦际公共政治空间，这一空间格局的历史性存在与城邦时代的政治文化结构模式构成本质关联。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。