查询词典 Greek fire

Take ancient Greek for example; the Greek believed that the appearance of the fire in the world was derived from the myth of Prometheus.

以古希腊人为例，他们认为火在世界上的出现，源自普罗米修斯的神话。

Greek antiquity gives us a pictorial clue when it represents in statues, on cameos, etc., Homer and Archilochus side by side as ancestors and torchbearers of Greek poetry, in the certainty that only these two are to be regarded as truly original minds, from whom a stream of fire flowed onto the entire later Greek world.

到此，我们将首先探讨这颗新芽怎样先在希腊世界出现，后来又发展为悲剧与酒神祭曲。关于这点，古希腊人自己就给我们一个象征的答案。

It is as if some utterly daring person has seized this fire and given it to the tiger (as, in Greek myth, Prometheus stole fire from the gods and gave it to men).

在希腊神话中，普罗米修斯从天神那里盗取火种教给了人类）诗人为老虎内在那股复杂的驱动力而感到惊叹，为让如此这般的心脏跳动的力量而感到惊奇。

I cannot tell; but I think if some of those amongst whom he hurls the Greek fire of his sarcasm, and over whom he flashes the levinbrand of his denunciation, were to take his warnings in timethey or their seed might yet escape a fatal RimothGilead.

我闹不清；不过，我认为，被他投射讽刺的燃烧剂、被他照射谴责的电光的那些人，如果其中有几个能及时接受他的警告，那他们和他们的子孙也许还可以逃脱致命的基列的拉末。

Even more mundane weapons such as Flame Throwers use alchemical solutions – such as the long forgotten Greek Fire – as opposed to simple napalm.

例如 火焰武器Throwers 的甚至更现代武器使用例如长的忘记希腊人的 alchemical 解决–点燃如简单的汽油胶化剂所利用–。

Greek Fire is one of the most terrifying weapons available in the Medieval World. The Byzantines first used it in naval battles, but soon found applications for its use on land.

素质：精英类型：城市专业部队希腊火，是中世纪战场曾出现的最为恐怖武器之一，率先由拜占庭海军投付使用，但随即在陆战中大行其道。

The shaft of the bolt is filled with alchemical Greek Fire and is made to literally degenerate upon detonation, eventually delivering the widest and deadliest blast possible to unsuspecting demons who thought the impact alone was all they had to worry about.

而它的箭秆中则充满了神秘的化学物质——希腊火，在爆炸后释放——从而最终给那些对这种武器表示怀疑，认为只用担心弩箭伤害的恶魔们送去大范围并且极为致命的火焰冲击波。

Receives the ceremonial fire after a Greek nationality's male athlete, represented Eastern female's gently beautiful Luo Xuejuan to receive the ceremonial fire.

由希腊籍的一名男运动员接到圣火后，代表着东方女性柔美的罗雪娟接过了圣火。

Commemorating the theft of fire from the Greek god Zeus by Prometheus,[1] it originated from ancient Greece, when a fire was kept burning throughout the celebration of the ancient Olympics.

奥运圣火起源于古希腊，为的是纪念普罗米修斯从希腊主神宙斯处盗取天火的事迹。

Commemorating the theft of fire from the Greek god Zeus by Prometheus, its origins lie in ancient Greece, when a fire was kept burning throughout the celebration of the ancient Olympics.

正如当年宣布&神圣休战&的传令兵，今天的火炬手，手持奥运会火炬，传递奥林匹克圣火，鼓励全世界人民共同追求奥林匹克梦想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。