查询词典 Greater

The anti-reflux structure includes the stopper (54) having a conically shaped distal surface (59) and the inside surface (32) of the barrel (22) and the distal wall (31) being conically shaped (35) wherein the total included angle A of the inside surface (32) of the barrel (22) at the distal wall (31) is greater than the total included angle B of the distal surface (59) of the stopper (54) by at least 6 DEG .

抗回流装置包括具有圆锥形远面(59)的止动件(54)和针筒(22)在远壁(31)的圆锥形(35)的内表面(32)，其中针筒(22)在远壁(31)的内表面(32)的总夹角A比止动件(54)的远面(59)的总夹角B至少大6°。

But we have to know more connivance, the greater the baby's temperament.

但要知道越纵容，孩子的脾气越大。

We have become increasingly aware of any form of compromise, even in time to delay the opportunity to Baidu are the connivance of piracy , So that our industry will only suffer greater losses.

我们越来越清楚地意识到任何形式上的妥协，哪怕是在时间上给予百度拖延的机会都是对盗版的纵容，只会让我们行业蒙受更大的损失。

Indeed, so that suitable persons may be advanced with greater exactness and care, we rule that the cardinal to whom the reporting on an election, appointment or provision to a church or monastery has been entrusted, ought, before he gives an account in the sacred consistory of his carrying out of such an examination or report assigned to him, to make his report known to one of the older cardinals of each grade, personally in the actual consistory, or, if there was no consistory on the day appointed for him to give his account, then by means of his secretary or some other member of his personal staff, and the three older cardinals in question are bound to communicate the report as soon as possible to the other cardinals of their grade.

事实上，这样合适的人可能有更大的精确性先进和照顾，我们的基本规则，向谁汇报选举，任命或提供给教堂或寺院已委托，应该之前，他叙述了在神圣一致性，他进行这样的检查或报告分配给他，使他的报告中的一个已知的老年人红雀每个职系，个人在实际一致性，或者，如果没有一致性的指定的日期，他将自己的帐户，然后通过他的秘书或其他一些成员国对他个人的工作人员，和三个老年人红雀的约束问题进行沟通报告，尽快向其他红雀其职。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

It is consoling, no doubt, to cling to the abstract doctrine of an infallible authority but if one adopts a theory which represents that authority as unable to fulfil its appointed task during the greater part of the Church's life, it is not easy to see how this consolatory belief is anything more than a delusion.

这是安慰，毫无疑问，不放抽象的理论一犯错的权力，但如果一采用了理论的代表认为，管理局未能履行其委任的任务期间，大部份的教会的生活，实在不容易，看看如何这consolatory的信念是任何一个多妄想。

Constant acceleration of globalization has brought about greater demand for highly qualified professional translators.

随着全球化进程的不断加快，经济建设领域对职业翻译人才的需求越来越高。

In other words, from dilute our attention to the painting, and painting outside to squeeze into the space constant visual field, provided the feeling of being more a greater number of frames of reference.

换句话说，距离冲淡了我们对这幅画的注视，而画外的空间不断地挤入视觉领域，为人的感受提供了越了越大的参照系数。

Taking the overall crop yields or overall net profits on the whole planned area to be maximum as the targets respectively, the paper gives calculating formulae of rational irrigation quota in accordance with that the constant term of Y=f is smaller or greater than zero and the water use coefficient of irriga...

分别以整个灌区上的总净收益和总产量最大为目标，在假定仅种植单一作物，且地力及其它因素一致的条件下，给出了与Y＝Y中的常数项a大于或小于零以及灌溉水利用系数随灌溉面积变化与否相对应的作物合理灌溉定额的计算式。

The stronger the ties of fellowship and solidarity amongst men, the greater will be the power of constructiveness and accomplishment in all the planes of human activity.

人们之间的交谊和团结越是紧密，人类各领域建设与成就的能力就越强大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。