查询词典 Great Wall

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

应该说，我现在的裁缝手艺已相当不错了。另外，我又给了他一顶兔皮帽子，戴起来挺方便，样子也很时髦。现在，他的这身穿戴也还过得去了。他看到自己和主人几乎穿得一样好，心里十分高兴。说句实话，开始他刚穿上这些衣服时，深感行动不便；不但裤子穿起来感到很别扭，而且，背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窝。后来我把那使他难受的地方略微放宽了一些，再加上对穿衣服也感到慢慢习惯了，他就喜欢上他的衣着了。回到家里第二天，我就考虑怎样安置星期五的问题。我又要让他住得好，又要保证自己绝对安全。为此，我在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷，也就是说，这小帐篷搭在内墙之外，外墙之内。在内墙上本来就有一个入口通进山洞。因此，我在入口处做了个门柜和一扇木板门。门是从里面开的。一到晚上，我就把门从里面闩上，同时把梯子也收了进来。这样，如果星期五想通过内墙来到我身边，就必然会弄出许多声响，也就一定会把我惊醒。

According to actual condition, a model of wall thickness of rotary kiln is established. The constant coefficients in the model, including thermal conductivity, heat transfer coefficient, Fourier coefficient and contact resistance, are closely calculated. A formula of contact resistance is draw from a great deal of data of surface and inner temperature of rotary kiln. The wall thickness of rotary kiln is simulated by MATLAB. The simulation result is transmitted from MATLAB to DELPHI through a group of interface functions compiled by VC++. The basic graphs-circle and line are analyzed by the means of the technique of Visualization in Scientific Computing and the Bresenham arithmetic, and are realized the visualization of the wall thickness. The contents of communication between master computer and slaver computer are designed and the error control technique, the idea of multi-thread and the embedded assembly language are applied to realize the temperature data transmission and graph transmission, which largely improved the speed of transmission and the reliability and stability of system.

建立了符合现场实际的回转窑壁厚数学模型；结合现场采用红外测温仪测量所得的温度数据和回转窑的实际结构数据，确定出适合该模型的定常系数(包括导热系数、换热系数、傅立叶系数、接触热阻等)，并得出与回转窑工况的相近的接触热阻公式ln=T~(0.5154)-36.7868；利用MATLAB软件仿真出回转窑壁厚，并将运算结果通过在VC++的编译环境下编译出MATLAB和DELPHI的接口函数传输到该监测系统中，实现了温度数据的转换和交换；运用科学计算可视化技术和Bresenham扫描转换算法对基本图形——圆和直线进行分析，从而实现了仿真后的壁厚数据可视化；在研究异步串行通信方式的基础上，设计了该系统上下位机功能和通信内容，并运用差错控制技术、多线程思想以及嵌入式汇编语言实现了温度数据和图形数据在上下位机之间的远程传输，提高了数据传输的速率和系统的可靠性、稳定性。

Gabion retaining wall is compared with rigid retaining wall and other flexible retaining walls. A great deal of project instances at home and abroad are analyzed,the shortages of the calculation of earth pressure and distortion are pointed out,and some suggestion about research of gabion retaining wall is proposed,which has important meaning for the generalization of gabion retaining wall.

通过与刚性挡土墙及其他型式的柔性挡土墙进行对比，以及对大量国内外石笼挡土墙工程实例的分析，指出在土压力计算、变形计算等方面的不足，并提出研究建议，这对于石笼挡土墙的推广具有重要意义。

A scheme to connect by tramline the Cattle Market (North Circular road and Prussia street) with the quays (Sheriff street, lower, and East Wall), parallel with the Link line railway laid (in conjunction with the Great Southern and Western railway line) between the cattle park, Liffey junction, and terminus of Midland Great Western Railway 43 to 45 North Wall, in proximity to the terminal stations or Dublin branches of Great Central Railway, Midland Railway of England, City of Dublin Steam Packet Company, Lancashire and Yorkshire Railway Company, Dublin and Glasgow Steam Packet Company, Glasgow, Dublin and Londonderry Steam Packet Company, British and Irish Steam Packet Company, Dublin and Morecambe Steamers, London and North Western Railway Company, Dublin Port and Docks Board Landing Sheds and transit sheds of Palgrave, Murphy and Company, steamship owners, agents for steamers from Mediterranean, Spain, Portugal, France, Belgium and Holland and for Liverpool Underwriters' Association, the cost of acquired rolling stock for animal transport and of additional mileage operated by the Dublin United Tramways Company, limited, to be covered by graziers' fees.

另计划铺一条电车道把牲畜市场和码头连接起来。这条电车道和（作为大南部与大西部铁道线的延长）将从利菲联轨点的牲畜牧地铺设到北堤坝四十三至四十五号大西部中区铁路终点站与连接线是平行的。附近有大中央铁路、英国中部铁路、都柏林市班轮公司、兰开夏-约克郡铁道公司、都柏林-格拉斯哥班轮船公司、格拉斯哥-都柏林-敦德里班轮公司、英国-爱尔兰班轮公司、都柏林-莫克姆轮船、伦敦-西北铁道公司等的终点站或都柏林分店；都柏林港码头管理处卸货棚，帕尔格雷夫-墨菲公司的船主们和来自地中海、西班牙、葡萄牙、法国、比利时和荷兰的轮船公司那些代理人的临时堆栈，还有利物浦海上保险协会的临时堆栈。运输牲畜所需全部车辆以及额外里程由都柏林市联合电车公司经营管理，费用由畜牧业者负担。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

&星期五&，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。我教他说&主人&，并告诉他这是我的名字。我还教他说&是&和&不是&，并告诉他这两个词的意思。我拿出一个瓦罐，盛了一些羊奶给他。我先喝给他看，并把面包浸在羊奶里吃给他看。然后，我给了他一块面包，叫他学我的样子吃。他马上照办了，并向我做手势，表示很好吃。

What would be our Panama Canal or Great Wall of China?

什么能成为我们的&巴拿马运河&或&中国万里长城&？

Tune in to NGC's China's Great Wall to find out more about these stories.

敬请收看国家地理频道的《万里长城》，来更深入了解这些故事。

In the Qing Dynasty, Jehol is second only to Beijing, another important political center, the "Kyoto beyond the Great Wall" of.

在清代，热河是仅次于北京的另一个重要的政治中心，有&塞外京都&之称。

In the meantime, the rest of Lin Piao's army poured down through the Great Wall and joined forces with the Communist detachments from Shansi, Shantung and Hopei.

这时，林彪的部队源源进关，同来自山西、山东和河北的共产党部队会师。

In Manchuria, while the soldiers in Changchun were running out to join his besieging forces, General Lin Piao concentrated his main forces in the south and cut the Liaoning corridor through which Chiang's commanders had hoped, in the event of an emergency, to escape through the Great Wall into North China.

在满洲地区，正当长春的国民党士兵纷纷向解放军前线部队投诚的时候，解放军的主力已在南满一带集结，切断了辽西走廊。蒋军将领原先指望在局势危急时可以取道辽西走廊逃进关内。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！