查询词典 Grandma

Today, back to grandma for dinner and saw the courtyard of a household's two twins dog roll in the grass, incredibly cute, Nennen another on a small face, watery eyes, delicate and charming to look at me.

今天回外婆家吃饭，看到院子里一户人家的2只双胞胎小狗在草地上打滚，可爱得不得了，粉粉嫩嫩的小容貌，水汪汪的眼睛楚楚可怜的看着我。

They shouldn't be too difficult to fool. It's the grandma, the dowager

蒙骗他们还不太难，难的是那个给你当祖母的，就是那个王太后，那可是一块难啃的骨头。

The reasons I was so certain were that, first, I was standing in a bright shaft of sunlight—the kind of blinding clear sun that never shone on my drizzly new hometown in Forks, Washington—and second, I was looking at my Grandma Marie.

我这么确定的原因是，第一，我是站在阳光下-那种致盲的太阳（在我的家乡——华盛顿的佛克斯从来没有过的），第二，我看着我姥姥玛丽。。

Little Duck : I'm going to visit my grandma.

小鸭子说：我要去看望我的奶奶。

You know, the overspending, the frantic running around at the last minute to get a tie for Uncle Harry and the dusting powder for Grandma, the gifts given in desperation because you couldn't think of anything else.

你知道，过度消费，为了给哈利叔叔的领带或者给祖母的爽身粉而在最后一分钟狂奔，绝望中送出的礼物因为你挖空心思也想不出其他，诸如此类。

He didn't hate the true meaning of Christmas, but the commercial aspects of it; overspending, the 3frantic running around at the last minute to get a tie for Uncle Harry and the dusting powder for Grandma and the gifts given in desperation because you couldn't think of anything else.

他并不憎恨圣诞节本身的意义，但他讨厌圣诞被商业化了。人们大把大把地花钱；在除夕夜的最后一分钟，围着圈不顾一切地跑去为哈里大叔抢些彩带，为外祖母手抢些彩粉；疯狂地瓜分礼物，把一切都抛在脑后。

It all began because my hu and Mike hated Christmas — oh, not the true meaning of Christmas, but the commercial a ects of it — over ending... the frantic ru ing around at the last minute to get a tie for Uncle Harry and the dusting powder for Grandma — the gifts given in de eration because you couldn't think of anything else.

事情的开始是由于丈夫迈克不喜欢圣诞节——哦，并不是真指圣诞节，而是它的商业化——超支了……为了给哈利叔叔买领带，给奶奶买爽身粉，他在圣诞来临之际跑这跑那——只能送这些礼物，因为根本也想不出别的东西。

I'm sending Grandma an e-card.

我正在给奶奶发电子卡片。

We made a special meal for my grandma's eightieth birthday last Sunday.

上个星期天我们特地为我奶奶的八十岁生日准备了一顿丰盛的饭菜。

Great-great-Grandma witches still snort into their elderflower wine when these stories are told. Great-great-grandpa wizards still get a strange light in their eyes and perk up suddenly when these stories are told.

讲述这些故事时，很老很老的女巫们端着陈年的酒嗤之以鼻，很老很老的男巫们眼中则闪耀着奇异的光芒并突然精神起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。