查询词典 Grace

Ask: Some elderships would like to disturb you because they want to see your sagaciousness and grace when you face to the disturbing. What do you think about this?

问：某些中国的长辈喜欢打扰您，因为他们希望看到您在应对纷扰时的睿智和气度，对此您持何种看法？

That is, the afflictions may remain, but God's grace is sufficient to help us sail through.

也就是说，患难可能存在，但神的恩典足够使我们胜过患难。

Saintly people deprive themselves of food to attain a state of grace.

圣洁的人绝食是为了达到慈悲的境界。

When St. John of the Cross joined the reform, he, fresh from the lecture-rooms at Salamanca and trained in the philosophy and theology of St. Thomas, was able to give her light on the phenomena of psychology and Divine grace.

当圣约翰的十字架加入了改革，他当时刚刚从演讲室，在萨拉曼卡和训练有素的，在哲学和神学的圣托马斯，是无法让她光对现象的心理学和神的恩典。

There's a sense in which we grow in the grace and knowledge of Christ in progressive sanctification.

我们在基督的恩典中长大，更深认识他；在一定意义上，进一步成圣。

Where do we receive grace in order that we may grow in sanctification?

我们在哪里可以领受恩典，以便我们能在成圣中成长？

In chapters four and five of The Revelation we are shown the difference between the Throne of God the Creator, and the Throne of Grace. In chapter four John saw,"a Throne set in heaven, and One sitting upon the Throne; and He that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius."

在启示录四、五两章里，我们可以看到造物主的宝座和施恩宝座之间的不同，在第四章约翰告诉我们他所看的是"有一个宝座被安置在天上，又有一位坐在宝座上，看那坐着的好象碧玉和红宝石。"

Knowing deep down you could have been his savin' grace.

但你深知，你曾有过帮助他的机会

Knowing deep down you could have been her savin' grace.

但你深知自己曾有过帮助她的机会

My saving grace is the fact that, back then, I didn't know what I was doing.

我现在的可取之处就是接受现实，而那个时候我不知道自己在做什么。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。