查询词典 Gracchus

This informal class was given a function in politics when Gaius Gracchus gave control of the jury panel of the permanent court in charge of provincial corruption to the equites (hitherto senators had provided the jurors).

这一非正式的阶级在盖乌斯·格拉古将处理诸行省贪污事务的永久法庭的陪审团名额给予了骑士等级后(到那时为止，都是由元老等级提供陪审员的)，获得了某种政治上的功能。

GRACCHUS: Then perhaps Caesar would be so good as to teach us, out of his own extensive experience.

格拉克斯：那么也许恺撒会以他丰富的经验好好地教导我们了。

GRACCHUS: But the senate is the people, Sire, chosen from among the people to speak for the people.

格拉克斯：可陛下，元老院就是人民，是从人民中选出、为人民说话的。

Contrary to Brother Gracchus' wishes, their reform failed to restore the status of the small farmers and con...

与格拉古兄弟的愿望相反，他们的改革不仅未能恢复小农往昔的地位、巩固共和宪制，在客观上反倒确认了土地私有制和商业货币经济的发展。

COMMODUS: I doubt many of the people eat as well as you do, Gracchus, or have such splendid mistresses, Gais.

卡曼杜斯：我不觉得有很多人可以吃得像你一样好，格拉克斯，或者有那么多美丽的情妇，盖斯。

Textbooks for University because of the tendency of the children's reading materials, and an gracchus'reforms.

面向不小学的教科书也因读物的众儿冻标的纲的而日益陵夷。

In the 30's and 20's of 2 B.C., Brothers Gracchus attempted to, with the land-centered reform, handle the broke issue of the small farmers in a legal way and restored Roman republic political system.

公元前2世纪30年代和20年代，格拉古兄弟所进行的以土地为中心的改革试图通过合法途径解决小农破产问题，恢复罗马共和政治制度的根基。

Marx inspired not only a strong sense of political activism, which lasted until the mid-1930s, but was also the subject of Lévi-Strauss's first publication, a pamphlet on the French revolutionary Gracchus de Babeuf published by the Belgian Socialist press.

Marx所鼓舞的不仅仅是一直持续到30年代中期的政治激进主义的热情，还是Lévi-Strauss第一份公开出版物的主题，这是一本关于法国革命Gracchus de Babeuf的小册子，由比利时社会主义者出版社出版。

Amidst the chiliastic confusion of serial upheavals, one impassioned visionary,"Gracchus" Babeuf, proposed that the way to give substance to the slogan "liberty, equality, fraternity" was to collectivize all property.

在此连续剧变的信仰混乱时期，一个满怀激情的空想家，"格拉古"巴贝夫，提议通过财产集体化以赋予"自由、平等、友爱"的口号以实质内容。（注：Gracchus为传说中的古希腊的斯巴达城邦之改革家。

Amidst the chiliastic confusion of serial upheavals, one impassioned visionary,"Gracchus" Babeuf, proposed that the way to give substance to the slogan "liberty, equality, fraternity" was to collectivize all property.

在此连续剧变的信仰混乱时期，一个满怀激情的空想家，&格拉古&巴贝夫，提议通过财产集体化以赋予&自由、平等、友爱&的口号以实质内容。（注：Gracchus为传说中的古希腊的斯巴达城邦之改革家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了