查询词典 Gouvernail

From Gouvernail's talk, Mrs.Baroda came to know that his periods of silence were not his basis nature, but the result of moods.

从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的沉默寡言并非天性，而是情绪使然。

Here you are", he went on,"taking poor Gouvernail seriously and making a fuss about him, the last thing he would desire or expect.

瞧你对古韦内尔顶真的样子，对她那么大惊小怪，这可是他最不希望的。

A once ambitious person, Gouvernail now became one with the mere desire to enjoy a genuine life now and then.

加斯顿拉了拉妻子的衣袖，双手搂着她的腰，快乐地望着她那充满困惑的眼睛。

She left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Gouvernail hardly noticed her absence.

她只得大部分时间让丈夫陪着客人，却发现自己不在场几乎并未引起古韦内尔的注意。

To Gaston's delight, his wife had finally overcome her dislike for Gouvernail and invited him to visit them again wholly from herself.

令加斯顿高兴的是，他妻子终于不讨厌古韦内尔了，主动提出要请他再来。

Paras. 11-20 Gouvernail'talk caused some emotional changes in Mrs. Baroda,and thereby left without even saying farewell.

古韦内尔的谈话使巴罗达夫人对他产生了情感上的变化，因而不得不不辞而别。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。