查询词典 Gospel

Their quotes were not only repeated, ad infinitum, but were portrayed by the media as gospel truth.

他们的报价不但重复，广告多不胜数，但被描绘成被媒体称为福音真理。

We will meet them again and again in the course of this year, which began on the First Sunday in Advent, for this is the year in which it is mostly parts of the Gospel of Luke that are read.

以路加福音为主轴的丙年已经从将临期第一主日开始，我们将在这个礼仪年里不断地领略路加的细腻描述。

Agricola denied even this function of the law, believing that repentance should be induced only through the preaching of the gospel of salvation by grace through faith in Christ.

阿格里科拉，甚至否认这一职能的法律，以为悔改，应诱导，只有通过宣扬福音的救恩，由宽限期通过信仰在基督里。

You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first

你们知道我头一次传福音给你们，是因为身体有疾病。

On All Saints' Day the passage of the Gospel is read that, as I would like to say, presents the very heart of Jesus' message: the eight Beatitudes.

诸圣节的福音章节，在我看来，呈现了耶稣讯息的核心，就是「真八端」。

The so-called "Monarchian Prologue" to the Fourth Gospel, which was probably written about the year 200 or a little later, says concerning the date of the appearance of the Gospel: He sc.

这个所谓的& monarchian的序幕&第四福音，这是可能的书面关于200年或稍后一点说，关于日期的外观福音：他资深大律师。

The so-called "Monarchian Prologue" to the Fourth Gospel, which was probably written about the year 200 or a little later, says concerning the date of the appearance of the Gospel: He sc.

所谓的& Monarchian序章&第四福音，这是可能的书面约200年或稍后说，关於日期的外观福音：他资深大律师。

Just as the 8th century prophets left their little villages and carried their "thus saith the Lord" far beyond the boundaries of their home town, and just as the Apostle Paul left his little village of Tarsus and carried the gospel of Jesus Christ to practically every hamlet and city of the Graeco-Roman world, I too am compelled to carry the gospel of freedom beyond my particular home town....

正如八世纪的先知们离开他们的小小村落，把「上帝是这麼说的」一话传到远离他们故乡的地方，正如使徒保罗离开他在塔尔苏斯的小村，把耶稣基督的福音带到希腊─罗马世界的几乎每一村庄和城市，我也被迫把自由的福音带到我自己故乡以外的地方。

Just as the 8th century prophets left their little villages and carried their "thus saith the Lord" far beyond the boundaries of their home town, and just as the Apostle Paul left his little village of Tarsus and carried the gospel of Jesus Christ to practically every hamlet and city of the Graeco-Roman world, I too am compelled to carry the gospel of freedom beyond my particular home town....

正如八世纪的先知们离开他们的小小村落，把&上帝是这麽说的&一话传到远离他们故乡的地方，正如使徒保罗离开他在塔尔苏斯的小村，把耶稣基督的福音带到希腊─罗马世界的几乎每一村庄和城市，我也被迫把自由的福音带到我自己故乡以外的地方。

18I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done— 19by the power of signs and miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ. 20It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else's foundation.

罗15：17所以，在神的事上，我在基督耶稣里倒有可以引以为荣的18别的我不敢说，我只说基督藉著我所作的事，就是用言语行为，藉著神迹和奇事的大能，以及圣灵的大能，使外族人顺服；这样，我从耶路撒冷直到以利里古，把基督的福音都传开了。19 20我立定主意，不在宣扬过基督的地方传福音，免得建立在别人的根基上

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。