查询词典 Gonne

In 1892, Yeats wrote his first play, The Countess Cathleen to im前一单元ss Maud Gonne.

1892年，他首次扮演叶芝写道，卡尔贵妇前一单元为肠gonneSS的接洽。

Or the sonnets Lise inspired, as Yeats had been inspired by Maud Gonne?

或者，要的是 Lise 激发出来的十四行诗，犹如叶芝要的是被毛德·岗激发的灵感？

Yeats developed an obsessive infatuation with Gonne, and she was to have a significant effect on his poetry and his life ever after. In 1896, he was introduced to Lady Gregory by their mutual friend Edward Martyn.

叶芝着了魔似的迷恋上了她，而昴德·冈昂也对他日后的诗作产生了重要的影响。1896年，他通过朋友爱德华·马汀的介绍结识了格雷戈里夫人。

The play is an Irish myth about a noblewoman who sells her soul to the devil in order to save starving peasants; and Yeats considered it as an appropriate symbol of the activities to which Gonne had dedicated her life.

这出戏是爱尔兰神话卖一个贵族的灵魂，她为了节省魔鬼农民挨饿；叶芝把它和适当的活动，象征gonne已经把她的一生。

And also, from now on, I'm gonne change, never being yea and nay or softhearted.

我不用对你们宣战，因为上天会惩罚你们的，我只会感到恶心唾弃。

His long-cherished but hopeless love for Gonne brought him only suffering and bitterness.

他梦寐以求的，但他只带来绝望爱gonne痛苦和悲哀。

Through the poetic analysis of some of his lyrics to Gonne and with the guidance of...

接着文章以文体学理论为指引，具体从叶芝特别用来指代Gonne 的几个象征符号入手进行讨论和规律性总结，并从韵律，重复及措辞三方面对这些抒情诗进行特征分析，让读者更好地理解情感起伏与诗作风格的内在联系，领会叶芝及其给Maud Gonne 抒情诗的独有魅力。

A large space of the dissertation is devoted to a thorough exploration and interpretation of the complicated variation of Yeats'passion to Gonne, which correspondingly arouses changes in poetic style of his lyrics to Gonne.

结合文体学与诗歌研究的方法，文章首先深入阐释了叶芝对Gonne 感情复杂的波动，这种波动在叶芝写给Gonne 各阶段的诗中有明显风格变异的体现。

This dissertation investigates the relationship between the varied passion of Yeats to Gonne in different life phases and the corresponding changes of poetic style represented in Yeats'lyrics to Gonne.

本文剖析了著名的爱尔兰诗人叶芝对Maud Gonne 激情的起伏与叶芝写给其抒情诗中诗作风格变化的关系。

The author of the dissertation finds that Yeats'relationship with Gonne involved friendship, spiritual marriage, estrangement, reunion, etc., and his passion for her lasted for several decades.

诗人叶芝经历对Gonne 三十几年未得回报的感情，情绪在不同阶段起伏跌落，极大的影响了他抒情诗的表达风格和艺术形式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失