查询词典 God

Thanks be to God, there is a buoyant principle which elevates the poor down-trodden colored man above all this:--It is that there is society which regards man according to his worth; it is the fact, that when he looks up to Heaven he knows that God treats him like a moral agent, irrespective of caste or the circumstances in which he may be placed. Amid the embarrassments which he has to meet, and the scorn and contempt that is heaped upon him, he is cheered by the hope that he will be disenthralled, and soon, like a bird set forth from its cage, wing his flight to Jesus, where he can be happy, and look down with pity on the man who despises the poor slave for being what God made him, and who despises him because he is identified with the poor slave.

感谢上帝，有一个振奋人心的道义在此情况下鼓舞着历经践踏的有色贫苦人──这就是：每个人的价值得到如实的社会评价；事实上当他们仰望天堂时，心里明白上帝将他们一并视爲苍生之员而不论他们的种族和背景；处于羞辱与难堪，身受讥讽与蔑视之时，他们提起精神，满怀希望：他们不久将获得解放，像飞出樊笼的鸟儿，展开双翅，投入耶稣的怀抱欢欣雀跃；他们将怜悯地俯陇那些蔑视奴隶，认爲自己是上帝造就的人们，俯瞰那些蔑视自己、将自己等同于奴隶的人们。

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我後悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以後不要再犯了！

For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.

42：20 你们行诡诈自害。因为你们请我到耶和华你们的神那里，说，求你为我们祷告耶和华我们神，照耶和华我们的神一切所说的告诉我们，我们就必遵行。

For all of you dissembled in your hearts, when all of you sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.

你们心中行诡诈；因为你们请我到耶和华─你们的神那里，说：求你为我们祷告耶和华─我们神，照耶和华─我们的神一切所说的告诉我们，我们就必遵行。

Consider that you are in God, surrounded and encompassed by God, swimming in God.

把自己想成在上帝里，被上帝包围着，在上帝里遨游。

They can be subdivided into the categories of house keeping, auspiciousness, business thriving, and exorcising evil spirits and averting calamities, for example, the Kitchen God, the Threshing Ground God, the Barn Official, Lu Ban (legendary master carpenter of the Spring and Autumn Period), the King of Medicine, the Goddess of Happiness, and the Door God.

又可以再细分为居家、吉祥、兴业、辟邪消灾几类，如灶王、场神、仓官、鲁班、药王、喜神、门君等。

Basing himself mainly on the materials in Zuozhuan, the author has rejected the previous scholars" opinion that the faith in Tian had been shaken and spoiled in this time period as the product of garbing according to their instant need, he states that, they had not given up the worship of the god of Tian, that the declaration of satisfying the god of Tian with moral deeds gradually became the prevailing ideology and greatly influenced the later generations including the Spring and Autumn Period, and that owing to the domination of Tian over people"s life, undoubtedly, some people or groups who were conceived wrong received penalties from the god of Tian, the will of which became the ultimate ground of crime in this period.

由于人们相信天主宰人间的一切，奖善罚恶，人们只有通过德行才能获得天的眷顾，所以，人们相信，那些严重违反德之人或集团理所当然地应该受到天之处罚。换言之，多数人对此确信无疑的时候，天意就成为刑罚的根据。为了避免以推理代替论证，本文利用《左传》中的史料进行了论证。我们在讨论犯罪以及刑罚根据的时候，犯罪及受到刑罚处罚者往往是卑者。德，根据前面的论述，是相互的。比如，父慈子孝，君信臣共。

If anyone distributes between the two persons or hypostases the expressions used either in the gospels or in the apostolic writings, whether they are used by the holy writers of Christ or by him about himself, and ascribes some to him as to a man, thought of separately from the Word from God, and others, as befitting God, to him as to the Word from God the Father, let him be anathema .

如果任何人分发两个人之间的表达或hypostases使用无论是在福音或使徒的著作，无论他们是使用罗马作家的基督或由他本人，并赋予他的一些，以一个男人，思想分别从Word来自上帝，和其他人，如适当的上帝，他为到Word从父神，让他被诅咒。

As soon as resistance to God is done away with in justification, and lack of trust in God--or, in other words, sin--is overcome in the forgiveness of sin, reconciliation with God and regeneration enter into their rights, thus inaugurating a new life of Christian activity which reveals itself in the fulfilment of all the obligations of one's station.

尽快阻力上帝是取消了在的理由，以及缺乏信任，在上帝-或者，换句话说，单仲偕-是克服，在宽恕的罪恶，和解与上帝和再生进入他们的权利，从而开创了新生活的基督教活动揭示本身，在履行各项义务的一站。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。