查询词典 Gm

Like XLR, the XLR-V will be built at GM's state-of-the-art, award-winning Bowling Green assembly center.

像侬的款XLR - V将建立在通用的最先进的，屡获殊荣的鲍林格林装配中心的状态。

The 1. 5 millionth Corvette rolled off the production line in GM's Bowling Green, Kentucky facility last May 28, in the thick of talks about bankruptcies and the future of the General Motors.

第五百万克尔维特推出了生产线的通用汽车公司的鲍林格林，肯塔基工厂去年5月28日，在厚的谈论破产和未来的通用汽车。

The system in the development process, attention to bring them into conformity with the operation of business processes, and strives to achieve a comprehensive system, GM, and makes the system does not only apply to an educational institution.

本系统在开发过程中，注意使其符合操作的业务流程，并力求系统的全面性、通用性，使得本系统不只适用于一家教育机构。

In mid-February the government issued a moratorium on the development of GM aubergine (Bt Brinjal, as it is known locally), despite a ruling last year by an official scientific advisory body in favour of the technology.

印度最近也开展了一场转基因食品大战。2月中旬，印度政府宣布暂时中止转基因茄子（当地叫做Bt Brinja）的开发，不顾去年官方科学顾问团支持该技术的裁定。

Environmental groups claimed Bt Brinjal might, through cross-pollination, wipe out thousands of indigenous brinjal varieties. Throughout November and December the "Coalition for a GM-Free India", grouping more than 100 NGOs from 15 states, campaigned at village councils and farmers' meetings, political rallies and in the non-English press and blogosphere.

环境组织则称bt茄子或许在异体授粉的过程中破坏了数千种土生的茄子品种。11月和12月，"印度无转基因联盟"在15个邦聚集了一百多个非政府组织，在乡村委员会、农民会议、政治集会和非英语媒体及博客圈中发起活动。

If GM misses the deadline—possible, given displays of reckless brinkmanship by the parties involved—or scrambles over the line but still needs more money to stay in business, it will be at the mercy of congressional Democrats who would like to make it an instrument of their environmental agenda.

如果通用公司没能在最终期限前达到要求——它可能面临多方采取的不计后果的边缘政策——或者在破产边缘徘徊，但仍旧需要更多的资金才能维持运营，这样国会里的民主党人将掌握它的命运，并以此推进他们的环境问题议程。

Coli BL21 and purified. The binding activities of immune sera to three EDs were examined with ELISA and Western blotting analysis.②Asthma model was induced with ovalbumin in mice of vaccine group, control vector group and asthma group. Airway pressure-time index and number of cells in BALF were checked. The quantity of goblet cells in bronchiole and the level of MUC5AC mRNA in lung were investigated by PAS staining and RT-PCR assay.

采用ELISA和Western blotting法检测免疫血清抗体对ED的亲合力。2、对DNA疫苗组小鼠制备OVA致敏哮喘模型，检测气道压力峰值—时间指数、支气管／肺泡灌洗液中炎性细胞数量，PAS特染观察小支气管杯状细胞数量及RT-PCR法检测肺组织中粘蛋白MUC5AC mRNA水平，免疫组化和RT-PCR法检测GM-CSF的蛋白与mRNA水平。

Not a lot, but more than Tyrion has over anyone else in the Eyrie; with a successful Influence roll, it is enough to convince Bronn to fight for the Imp's life.

在提利昂通过一场恶战的考验之后，GM允许他凭着黄金和对人贪欲的利用在波隆身上支付2点影响力。2点影响力并不多，但是提利昂对波隆的影响力超过了艾林的每一个人；于是，在一次成功的影响力检定之后，波隆下定决心为了小恶魔的生命而战。

By the time Tyrion demands a trial by combat, the GM has allowed him to spend 2 Influence Points on Bronn, based on gold and greed.

于是提利昂在波隆身上花心思，试图凭着他的个人魅力和兰尼斯特家族的名誉获得波隆的好感。

In the slow, well-ordered world of GM, Bunkie Knudsen had flourished.

在那种慢条斯理，有条不紊的通用公司的天地里，努赤得以发迹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失