查询词典 Glasgow

At 7pm of today, a training session is being held at the Hampden stadium of Glasgow.

今天晚上7点，将在格拉斯哥 Hampden 体育场。

Dan Haydon, of the University of Glasgow, and his colleagues believe that conservation biologists should think differently.

格拉斯哥大学的丹。何顿及其同事认为，保育生物学家们的想法应该不同。

Enjoy sightseeing and shopping in bustling Edinburgh and Glasgow or explore unspoiled scenery and welcoming towns in the Hebridean Islands, Southern Scotland, Tayside, and the Northeast.

享受观光和在熙熙攘攘的爱丁堡和格拉斯哥的风景，在赫布里底群岛群岛，苏格兰南部，泰赛德，城镇正欢迎着您。

Today, Hogmanay includes huge celebrations on the streets of Glasgow and Edinburgh on New Year's Eve. More than one-hundred-thousand people attend these street parties.

如今，对"除夕夜"的庆典活动又包含了在格拉斯哥和爱丁堡的街上举行盛大的聚会，差不多有超过10万的人加入了街上组织的各种派对活动。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着"友谊地久天长"。

When a Professor Blackie of Glasgow University wrote to him,"I hope you in Oxford don't think we hate you," Jowett replied,"We don't think of you at all."

当格拉斯哥大学一位名为布莱基的教授致函称，"我希望你们牛津人不要认为我们仇恨你们"时，乔维特回复道："我们根本没有考虑过你们。"

In Glasgow, it is one in eight; in Perth and Kinross, one in six; and in Edinburgh, one in four, with the most popular schools booked up years in advance.

在格拉斯哥，这个比例是七分之一，在佩思和金罗斯是六分之一，而在爱丁堡这个数字则上升到四分之一。现在的一些很受欢迎的私立学校都必须前一年提前预订才能上的了。

Although born in Glasgow, Brown grew up in Kirkcaldy, a Fifeshire industrial town that hugs the banks of the Firth of Forth.

克科底是位于法夫区环绕佛斯湾河岸的工业小镇，该地处处可见花岗岩住宅和花岗岩教堂尖塔，小镇居民也有如花岗岩般坚忍不拔的价值观。

Besieged British Prime Minister Gordon Brown claims he was born in Smith's birthplace at Kirkcaldy (in truth Brown was born in Glasgow, though he was raised in Kirkcaldy).

被国事困扰的英国首相布朗声称他和亚当。斯密来自同一出生地 Kirkcady （实际上他只是在那儿长大而已）。

At the 10th Annual Loch Lomond Retreat, I asked all of the representatives of the top London, Glasgow and New York firms present to 'fess up, and tell me how much of their revenue was derived from anything other than the hourly rate.

在第10届Annual Loch Lomond Retreat上，我请所有到会的London、Glasgow及New York等地顶级律师行的代表们坦诚相见，告诉我除了按时计费的收费而外，他们通过其他收费得到的收入到底有多少。

The apparatus had many merits such as briefness of operation and control, convenience of maintenance, stated automatic degree, and so on.

该装置具有操作、控制简便，维护方便，具有一定的自动化程度等优点。

Nowaday, some youths are unblamable at all.

现在有些年轻人根本指责不得。