查询词典 Gestalt therapy

About that time I got involved in editing a book about Gestalt Therapy, so I was

大概就在那时，我在进行一个关于完型疗法的书的编辑工作。

Even without the benefit of Gestalt Therapy, but we don't usually

在没有学完形疗法的情况下。

Gestalt Therapy, this is a very common phenomenon.

对那些不了熟悉完形疗法的朋友来说，这是一个非常普通的现象。

I was always unhappy with the Perlsianism aspect of Gestalt therapy.

我总是对Perls式的完型疗法有种不满。

And so the modern Gestalt therapy is dialogical, but the Gestalt therapy that I grew up in was not.

现在的完形治疗是对话式的了，但我当年学习时它还不是。

The sequence you learn in Gestalt Therapy is the following

你在完形学到的是下面的东西

At Gestalt Therapy's core is the promotion of awareness, the awareness of the unity of all present feelings and behaviors, and the contact between the self and its environment.

所以波尔斯说格式塔治疗的核心是意识的提升，所有现时的感情和行为统合后的认识，自我和环境间的联系。

Gestalt therapy is not new.

格式塔疗法并不是新事物。

So, I was exposed to a West Coast style of Gestalt Therapy, and I got my training there, but I always felt that they lacked a theory of relationship or any kind of view of empathy and therapeutic relationship.

其间我在我大学的训练中从Rogerian的观点中学到了很多；我印象中一个关键事件是我对Harvey说："你没有考虑关系和团体作用。"

I see a growing interest in empathy in Gestalt therapy, and in part of what's Client-Centered therapy there is an experiential therapy which I feel is quite similar to Gestalt, so I've trained in both approaches.

我受过两种治疗的训练，看到完形治疗中的共情在不断发展，人本治疗中的体验治疗部分也与完形治疗相似。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。