查询词典 Gesellschaft

These representative definitions indicate that community scale and classifying criterion are the focuses of controversies. Ferdinand Tonnies had made a distinction from reality between two ideal types of social groups, community and society, or Gemeinschaft and Gesellschaft.

2从这些较具代表性的社区定义中可以发现，社区规模和分类标准的确定无疑是争论的热点。F-腾尼斯用二分法，从人类结合的现实中抽象出两种理想类型：共同体与社会，又称"礼俗社会"和"法理社会"。

The Delegation of the CAS-MPG (Max-Planck Gesellschaft) Partner Institute for Computational Biology, led

中国科学院－马普学会计算生物学伙伴研究所所长Andreas Dress 一行访问我所。

Changzhou Changgong Adam Schafer Tech Co., Ltd is a joint venture invested by Changzhou Changgong Electronics Computer Co., Ltd and German Adam Schafer Gesellschaft fur Verfahrenstechnik Und Umweltschutz mbH.

常工艾达姆希弗科技有限公司是由常州常工电子计算机有限公司和德国艾达姆希弗控制设备有限公司合资的企业（中方股份占67%）。

When Jorg Demus was 14 years old he made his debut at the famous Brahms-Saal for the prestigious "Gesellschaft der Musikfreunde" in Vienna. In 1950, he gave first coucerts in Zurich and London, and in 1951 he went on his first extended tour to South America.

1950年他在苏黎世和伦敦首次举行演出，1951年首次在南美举行巡演。1953年在巴黎的Salle gaveau的演出极为轰动，著名评论家克拉朗东发表了题为约尔格。

This beautiful Bayonet Knife was designed for use on the renowned PE-57 (the Rolls Royce military rifles), made by the firm Schweizerische Industrie-Gesellschaft.

这个美丽的刺刀刀是专为著名的体育用途- 57军用步枪，由公司瑞士工业弗劳恩霍夫协会的进展。

What we refer to as " community " is "individual organization" and "government" rather than "Gesellschaft" and "Gemeinschaft ".

&社区&是相对于&单位&和&政府&而言的，而不是相对于&社会&和&社团&而言的。

These representative definitions indicate that community scale and classifying criterion are the focuses of controversies. Ferdinand Tonnies had made a distinction from reality between two ideal types of social groups, community and society, or Gemeinschaft and Gesellschaft.

2从这些较具代表性的社区定义中可以发现，社区规模和分类标准的确定无疑是争论的热点。F-腾尼斯用二分法，从人类结合的现实中抽象出两种理想类型：共同体与社会，又称&礼俗社会&和&法理社会&。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者。科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。