查询词典 Germans

You should not think the Germans are supermen.

你不该认为德国人是超人

It would save time, but might be considered irregular by the Germans, they are sticklers for form.

这样当然节省时间，可是德国佬会认为很不雅观，他们最讲究形式。

It would save time, but might be considered irregular by the Germans, who are sticklers for form.

译文1：这样倒是省时间，但是会被讲究形式的德国人认为不雅观。

It would save time, but might be considered irregular by the Germans, they are sticklers for form.

译文二 这样当然节省时间，可是德国佬会认为很不雅观，他们最讲究形式。

The Germans held 90,000 U.S. airmen and soldiers in stalags scattered across central and southern Germany.

关押了9万美军飞行员、士兵之战俘营遍布德国中部、南部。

I had frozen feet, jaundice, fleas, lice, dysentery, two foot infections and general malnutrition….The only difference between the concentration camps and the Stalag I was in was that we were not killed off with gas or bullets….I do not remembered one act of mercy or compassion on the part of the Germans.

我脚生冻疮，得了肝炎，浑身虱子跳蚤、痢疾没完，反复感染，总是营养不良……集中营和我所在的德记战俘营之间，只有一点不同，我们没给毒气或子弹做掉……我不记得德国人对此表现出一点点慈悲或同情。

The Germans had never seen anything like these short,olive-skinned man yelling and screaming,firing from the hip and plunging into the field of fire.They fled in confusion.

看到一大群矮小、黄皮肤的士兵叫喊着冲杀过来，从没见过这一架式的德国人纷纷溃逃了。

They analyzed 500,000 one-letter ariations, or single nucleotide polymorphisms, in their DNA to look for commonalities. They then confirmed possible culprits in two separate studies of Germans and French-Canadians.

为了找出共同特征，他们分析了他们DNA中500，000个单基因突变或者单核苷酸多态性，最终在关于德国人和法籍加拿大人的两个独立的研究中确定了可能的致病突变。

Once, beer-drinking Germans had thought soft drinks sissified, but the German Coke people licked that by putting ads in the papers proclaiming: Got a hangover ?

喝啤酒的德国人认为软饮料很娘娘腔，但是德国可口可乐人却在报纸上用这样的广告安抚他们：「想要宿醉吗？

"A lot of Germans are like Scousers," he tells Insider.

&很多德国人就和利物浦人一样。&

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。