查询词典 Germans

He feared the onrushing Germans would trample over the relatively thin line Patton could establish.

他担忧这样的突击会让德国人击破巴顿拉长而薄弱的战线。

Persisting with that is even more devastating, and that''s what the Germans did.

持续的突然袭击会带来更大的毁灭性破坏，正如德国人在战争中做的那样。

No. 2, Four measuring scales (about affective state, general mental state, comprehensive mental state and physical state) were selected to observe and evaluate the effect of acupuncture and moxibustion on adjusting the physical and mental states of Germans. No. 3, In treating group, the acupoints such as Guanyuan (CV4), Qihai (CV6), Hegu (LI4), Neiguan (PC6), Zusanli (ST36), Yanglingquan (GB34), Yinlingquan (SP9), Sanyingjiao (SP6), Taichong (LR3), Feishu (BL13), Jueyinshu (BL14), Xinshu (BL15), Dushu (BL16), Geshu (BL17), Ganshu (BL18), Danshu (BL19), Pishu (BL20), Weishu (BL21), Shenshu (BL23), etc were selected to treat with acupuncture and some patients with the syndrome of serious cold-damp accumulation were treated with acupuncture and moxibustion of the points above mentioned.

1、心身状态为患者的主观感觉，不同患者之间自我感觉不尽相同，治疗前后，均对患者的身心状态作一客观评价，这种评价根据德国莱比希大学的《心身状态评价量表》和病人自我综述来判定。2、主要选用了内心情感状态评、一般心理状态、综合心理状态及生理状态等4个评定量表进行观察评定。3、治疗组取关元、气海、合谷、内关、足三里、阳陵泉、阴陵泉、三阴交、太冲、肺俞、厥阴俞、心俞、督俞、膈俞、肝俞、胆俞、脾俞、胃俞、肾俞等穴位治疗。

A week and two days later, the Germans retook the hill.

一周又两天后，德军重又占领了高地。

Neither he nor his staff noted the obvious point that the Germans controlled the dams up stream on the Roer.

将军与其众参谋均未予关注之显著要点在于，德军控制着鲁尔河上游各道水坝。

One squad chased the remaining Germans down the hill, almost to the Roer River, then pulled back to the top, where the Rangers were trying to dig in.

一组游骑兵把剩余德军赶下山，几乎将其轰赶到鲁尔河，然后他们撤回到山头，尝试挖掘工事。

By February 8, U.S. Ninth Army, north of Aachen, had gotten through the Siegfried Line and closed to the Roer, but it could not risk an assault across the river so long as the Germans held the upstream dams and thus retained the capability to flood out the Roer Valley.

到2月8日，亚琛以北之美第9集团军已经穿越齐格菲防线，接近罗尔河，但是因为德军控制着上游水坝，一旦必要就可以把罗尔河谷变成汪洋一片，所以第9集团军不能冒险发起渡河攻击。

According to the estimates of the German teacher Michael Scherm, in the year 2001 only 5-7 percent of Germans can express themselves well in English.

根据一个德国教师Michael Scherm 的推测，在2001年德国仅有5%-7%的人可以用英文来表达自己的思想和意图。

The power of the Langobardi was broken, a race surpassing even the Germans in savagery; and finally — and this is something which had never before been entertained even as a hope, much less actually attempted — a Roman army with its standards was led four hundred miles beyond the Rhine as far as the river Elbe, which flows past the territories of the Semnones and the Hermunduri.

LacusCurtius 站长 Bill Thayer 注释：朗哥巴第人的凶蛮可能的确属实，但此族远远未被粉碎，他们也就是现在通常说的伦巴底人，在古典时代晚期又再次浮现，侵入意大利，使帝国扰动不安】最终，一支罗马大军高擎军旗在莱茵河外直驰400罗哩进抵流经塞姆诺内斯人及厄尔门杜累人地域的易北河畔，此事以前即使作为期望也未曾想过，更罔论付诸实际！

The Danish eat stewed kale sprink led with sugar and cinnamon the Germans consumesauerkraut while in the southern United States collards arethe green of choice.

在丹麦，人们会吃炖甘蓝菜、配糖霜和桂皮；在德国，酸白菜是菜单之一；美国南方，羽衣甘蓝也是选择之一。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。