查询词典 Germans

Most Germans oppose a bail-out for Greece and opinion polls suggest that Mrs Merkel might suffer electorally after being forced to step up efforts to help Greece in the wake of its worsening debt crisis.

大多数德国人反对援助希腊。民意调查表明，在由于希腊不断恶化的债务危机而被迫加大援助希腊的力度之后，默克尔夫人可能会在选举方面处于不利地位。

But a word of caution: the Germans' recent success In foiling our plans leads us to just one conclusion...

但是还有一件事情要注意：最近德国人一直破坏我们的计划，这表示。。。

It was the chief task of the practical Cabala to produce this ecstatic mysticism, already met with among the Merkabah-travelers of the time of the Talmud and the Geonim; hence, this mental state was especially favored and fostered by the Germans.

这是首要任务的实际Cabala生产这种欣喜若狂的神秘主义，已经会见了Merkabah之间，旅客的时间，塔木德和Geonim ，因此，这一精神状态，特别喜欢和培育的德国人。

It was the chief task of the practical Cabala to produce this ecstatic mysticism, already met with among the Merkabah-travelers of the time of the Talmud and the Geonim; hence, this mental state was especially favored and fostered by the Germans.

这是行政工作的实际cabala制作这个欣喜若狂的神秘主义，已经见了之间merkabah -旅行者的时候，犹太法典以及geonim ；因此，这个精神状态尤为青睐缔造和精心培育起来的德国人。

Many ordinary Germans always feared the euro would be less stable than the D-Mark. Yet, reflecting postwar belief that German interests ineluctably overlapped with Europe's, there was little discussion of the risks.

许多德国老百姓一直担心欧元不如德国马克稳定，但很少有人讨论相关风险，这反映出战后的一个信条，即德国利益不可避免的会与欧洲利益重叠。

German sources indicate that 101 P 40s were completed: 13 complete and 11 without engines in 1943, and 48 complete and 29 without engines in 1944-45. The 40 tanks without engines were emplaced in the fortified lines along the coast in Tuscany and in the Gothic Line or as it was known to the Germans, the Grne Linie.

德国资料称一共生产了101辆P40：1943年完成了13辆整车和11辆没有发动机，1944-45年有48辆整车和29辆无发动机。40辆没有发动机的坦克被被摆放在沿着托斯卡纳和哥达文防线的要塞。

Today we present the original British version and additionally one of the three captured by the Germans, who called the vehicle Mammut.

今天我们展示的除了英国原版的以外，还有被德军缴获的三辆中的一辆。

Montgomery told the press that on the very first day of the Bulge, as soon as I saw that was happening I took certain steps myself to ensure that if the Germans got to the Meuse they would certainly not get over the river.

蒙哥马利告诉新闻界，在突出部战役之初，一看到正在发生的一切，我就采取措施，以确保如果德国人奔默兹河而来，他们必然无法逾越该河。

Lafontaine's attack had been scheduled for 04:00 hours, but it was postponed until 07:00 hours, by which time the Germans had more tanks across the Meuse.

拉方丹的攻击原本预定在04：00时，但却被推迟直至07：00时，在这段时间里德军使更多的坦克渡过了默兹河。

In 1953, Nanga Parbat, was again subject to the Germans interest.

1953年，南迦帕尔巴特又一次引起了德国人的兴趣。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。