查询词典 Germans

All over France, Gaullist and Communist-dominated resistance groups were wondering about the right moment to strike—against the Germans and in a simultaneous bid for power in France.

整个法国，戴高乐版和共产党版抵抗组织都在盘算着何时应当举事——反击德国人，同时问鼎法国政权。

Here we will only give some short notes on the occurrence of the gens among Celts and Germans.

在这里，我们只对克尔特人和日耳曼人的氏族的存在，作若干简短的记述。

That the Germans were organized in gentes until the time of the migrations is beyond all doubt.

德意志人在民族大迁徙以前，曾组织成为氏族，这是没有疑问的。

Tacitus' description of hospitality as practiced among the Germans (Germania, Ch. XXI ) is identical almost to the details with that given by Morgan of his Indians.

塔西佗关于款待客人的情形的描述（《日耳曼尼亚志》第21章），与摩尔根关于印第安人款待客人的情形的描述，几乎在细节上都是一致的。

For sheer ghastliness in World War II, nothing exceeded the experience of the Germans caught in the Falaise gap.

就二次大战中残酷经历而言，没什么能比上法莱斯口袋中德军之经历。

"Germans are very sensitive to any feeling they are being watched," says Frank Zappe, executive director of Greenlight Consulting in Munich.

另一位德国公司治理专家对德银所面临指控的严重程度不屑一顾。他说："所有的公司都做过类似的事情。不仅是德国，全世界都是如此。"

The Chain Bridge, opened in 1849, blown up by the Germans in 1945, then proudly rebuilt, fills the window of a river-facing room at the Four Seasons Gresham Palace.

这是链桥，1849年开始使用，被德国人爆炸掉，然后光荣地重建，添加了窗户面向河流的房子成为四季的Gresham豪华建筑物。

Germans also offered the license of Praha engine used by the Hetzer and even the complete license of Hetzer. Between 24 July and 21 August the M-05 was the subject of a very hard endurance test ended with the detaching of the gun carriage.

德国人还向罗马尼亚提供了Hetzer坦克歼击车使用得Praga发动机的生产许可证，甚至是Hetzer坦克歼击车整车的生产许可证。7月24日到8月21日之间，M-05在被拆走了炮座后经历了一个非常严格的耐力测试。

These habited by loyal Germans.

这些村庄是德国人世代居住生活的地方。

Young Germans still grow up with the hagiography of the plotters, but few outsiders now know who they were.

年轻的德国人依旧听着这些暗杀人员的英雄事迹长大。但如今，外界鲜有人了解他们的身份。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。