查询词典 German

Sun Yat-sen also actively seek the German military cooperation, initially formedon the building of national defense, economic trade and other areas of the programsand he also recruited a team of German consultants to work in China.

民国初年，孙中山为振兴中华，也积极寻求同德国的军事合作，初步形成了关于国防建设、经济贸易等方面的一些计划，还聘请一批德国顾问来华工作。

The German Model of Haskalah was traits-planted in Eastern Europe and failed. It is not only because the German Model itself had some disadvantages, but also it was reje1led by a alien culture in Eastern Europe.

东欧的犹太启蒙运动基本上照搬了德国模式，德国模式不仅本身存在着弊端，而且移植到东欧后，在东欧产生了&排异&，最终走向了衰微。

My teacher don't teach German for anything after the German's inbreak.

在地震中，我心爱的瓷瓶从橱柜里掉下来，摔得粉碎。

We have a German expression, which says there's nothing written about taste,' said Jochen Planer, executive sales director at Carlsson, a German car-customization outfit.

德国汽车定制改装公司卡森的执行销售总监普莱纳说，德国有句名言说，品味并不是一成不变的，它总在发展变化。

The German civil law taking orders the Kantism, dont pay attention to the ontology foundation of a body, so now, when facing to the social history change, the law of our country though deeply affected by the continent law system, are not content that German jurist treat abstract ideas, such as the right and law position and so on as the solution to the object, but trace back to the origin of the world under the subconscious of materialism, and insist that material entity is the object of rights.

德国民法秉承康德哲学，并不注重客体的本体论基础，所以，面临社会历史变迁，我国法学虽然深受大陆法系的影响，但并不满足于德国法学家把权利、法律地位等抽象概念视为客体的解决途径，而是在唯物主义潜意识的制约下追溯到世界的本原，坚持物质实体是权利的客体。

His mother, Katharina Fett, a native German, met his father, a German-American serviceman, after the end of World War I.

其母凯瑟琳娜·费特，是一位土生土长的德国人，一战末期遇到了查尔斯的父亲，查尔斯的父亲当时是一名德裔美国军人。

Once these forces had redeployed north, this powerful German secondary attack could fix these forces there, while the main German offensive lanced through their rear.

一旦这些兵力被重新部署在北部，这些强大的德国第二攻击力量将会把这些兵力困在那里，同时德军的主要攻击将插入盟军的后方。

Long {{IPA|}} and {{IPA|}} occur as allophones of {{IPA|/e/}} and {{IPA|/u, o/}} respectively before a following vowel:''waian''{{IPA|}}"to blow"(Dutch ''waaien'', German ''wehen''),''bauan''{{IPA|}}"to build"(Dutch ''bouwen'', German " bauen ", Swedish ''bo''"live"), also in Greek words ''Trauada''"Troad"( Gk.{{Polytonic|Τρ}}).

长的{{IPA|}}和{{IPA|}}在一个母音前面时，分别为{{IPA|/e/}}和{{IPA|/u， o/}}的同位异音，如''waian''({{IPA|}}，意即「吹气，对应到荷兰语的''waaien''和德语的''wehen'')、''bauan''({{IPA|}}，意即「建造」，对应到荷兰语的''bouwen''、德语的'' bauen ''和瑞典语转意为「生活」的字''bo'')等，在希腊语借词中亦是如此，如''Trauada''意即「特罗得(Troad」，希腊语作{{Polytonic|Τρ}}。

In exchange, the British destroyer torpedo attacks on the German battle line hit one German battle cruiser in daylight and one predreadnought battleship at night.

英国驱逐舰在白昼的战斗中以鱼雷击中一艘德国战斗巡洋舰，并在夜间以鱼雷击沉一艘德国的前无畏级战斗舰（编者註：即波美拉尼亚号）。

Miss Reamy, my German teacher, could use the manual alphabet, and after I had acquired a small vocabulary, we talked together in German whenever we had a chance, and in a few months I could understand almost everything she said.

我的德语老师瑞米小姐会使用手语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。