查询词典 Georgian

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

当平等冷凝成罗伯斯庇尔治下的恐怖，亚当则信奉起个人自由——但这个人自由后来又在乔治王时代伦敦欺金霸银的街道上腐化了。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

他的法律允许私人财产充公并逮捕有叛国嫌疑的人，很多人被送上断头台。最终也导致自己被逮捕并不经审判直接处决）的恐怖统治

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

法国革命家，雅各宾派领导人，恐怖统治的创始人，作风俭朴清廉。他的法律允许私人财产充公并逮捕有叛国嫌疑的人，很多人被送上断头台。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

当平等凝结成罗伯斯庇尔译者注：罗伯斯庇尔（1758-1794）。法国革命家，雅各宾派领导人，恐怖统治的创始人，作风俭朴清廉。

The first priority of Obama and his secretary of state will be to rein in hothead Georgian President Mikheil Saakashvili and prevent him from embroiling the United States in further antagonisms with Russia while preserving Georgia's autonomy.

奥巴马和他的国务卿的首要任务是安抚格鲁吉亚总统萨卡什维利，避免由于格鲁吉亚自治导致美俄对抗升级。

A Russian soldier at the checkpoint told Tsisana Tabadtadze, a Georgian refugee from South Ossetia who was haranguing him, that he came from Yaroslavl, 250km north-east of Moscow.

一名来自南奥塞梯的难民在检查站对一名俄军大喊道：&你们摧毁了车臣，现在又要对付格鲁吉亚了。&

Muscovites have always resented the crafty Georgian s minting money out of them by selling commodities they need.

俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满。

Today most of the population practices Orthodox Christianity of the Georgian Orthodox Church (81.9%).

今天的格鲁吉亚人大多数都信奉格鲁吉亚东正教，约81.9%的格鲁吉亚人是东正教教徒。

On August 27, Col. General Nogovitsyn said a Georgian reconnaissance drone overflew South Ossetia at 11.15 GMT - spying in violation of existing agreements.

8月27日，一般nogovitsyn上校说，一名格鲁吉亚的侦察无人驾驶飞机飞越南奥塞梯在11月15日格林尼治标准时间-从事间谍活动违反了现有的协定。

Nearby, the ladies of the parish, a retired major, the family doctor and the local solicitor inhabit a prim street of Georgian houses, petering out into a straggle of picture-postcard cottages.

附近整洁的街道上乔治时期风格的住房里住着教区的妇女，一位退休上校，一名家庭医生和一位本地律师。街道向前延伸至一排排如画的农舍处逐渐消失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。