查询词典 Georgia

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him and millions like me transfixed before television sets, of his dream that "one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood," and that "my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character."

路德。金的声音响起并颤动，他向面前一大群人和电视机前象我一样纹丝不动的百万观众，讲述他的美国梦想，&有一天，在乔治亚州的红色山丘上，从前奴隶的子孙们和从前奴隶主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁，&以及&我的4个小孩将有一天生活在一个国度里，在那里，人们不是从他们的肤色，而是从他们的品格来评价他们。&

Daniel "Cloud" Campos was born in Adel Georgia and raised in San Diego California.

丹尼尔&Cloud&坎波斯阿德尔出生在佐治亚州和加利福尼亚州圣迭戈提高。

ATLANTA, Georgia -- Imagine the Batmobile busting bad guys in Bismarck or "Knight Rider's" KITT corralling criminals on the Pennsylvania Turnpike.

佐治亚州，亚特兰大市：想象一下：在北达科他州的Bismarck市，开蝙蝠侠汽车打击坏蛋；或开着霹雳游侠汽车在Pennsylvania Turnpike交通道路上围赌犯罪分子。

Spring had come earlier that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars in the dark river swamp and far-off hills. Already the ploughing was nearly finished,and the bloody glory of the sunset colored the fresh-cut furrows of red Georgia clay to even redder hues.

这是小说《漂》中一段早春季节的描写：春雨早早地到来了，日落西山，晚霞满天，远处小山丘上到处点缀着朵朵粉色的桃花，农夫们刚犁好的犁沟尽染夕阳的余辉，粘土地也是一片株红色，农家屋舍沐浴在一片红色之中，小河流水潺潺而至。

The United Nations Security Council is deadlocked over the situation in Georgia.

联合国安全理事会在格鲁吉亚问题上陷入了僵局。

Despite the long history of religious harmony in Georgia,[81] there have been several instances of religious discrimination in the past decade — such as, for example, acts of violence against Jehovah's Witnesses and threats against adherents of other "nontraditional faiths" by followers of the defrocked Orthodox priest Vasil Mkalavishvili

总的来说，格鲁吉亚历史以来信奉各种宗教的人们彼此尊重和谐共处，除了在过去几十年间曾经有过几次宗教歧视，比如说，格鲁吉亚东正教被解职牧师 Vasil Mkalavishvili 的追随者就举行过几次**基督教耶和华见证会的暴力活动，威胁其他&非格鲁吉亚传统宗教&的信徒。

Last autumn, the Russians imposed postal and aviation blockades, alongside the existing embargoes on Georgia's water, wine and fruit.

去年秋天，俄在已有的酒，水，水果禁运的基础上，又新增了邮政和航空封锁。

The first priority of Obama and his secretary of state will be to rein in hothead Georgian President Mikheil Saakashvili and prevent him from embroiling the United States in further antagonisms with Russia while preserving Georgia's autonomy.

奥巴马和他的国务卿的首要任务是安抚格鲁吉亚总统萨卡什维利，避免由于格鲁吉亚自治导致美俄对抗升级。

The population around South Georgia Island was extirpated, along with those that once fed in the coastal waters of Japan.

南乔治亚岛附近的鲸群被斩尽杀绝，一度活跃于日本沿海的鲸群也无一幸免。

After setting the mood with lighting and finessing, the Georgia Aquarium's attempts to coax rare sea dragons to mate have finally worked -- just in time for Father's Day.

乔治亚水族馆利用灯光和计巧培养海龙的好心情，终於成功哄诱稀有公母海龙交配，父亲节(美国父亲节在六月的第三个星期日)前小海龙就会诞生。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。