查询词典 George I

GEORGE: Oh, I've already seen it.

乔治：噢，我已看过了。

GEORGE: Well, I'm going with him.

乔治：好吧，我跟你走。

Even when George VI was visiting his headquarters, he would say,"If you will excuse me, sir, we have a battle to win and I must go to bed."

就是乔治六世驾临他的总部，他也会说：「陛下，请恕我失陪。我们还要打一场胜仗，我得睡觉了。

It is hard to believe that my Grandfather, King George VI, was the same age as I am now when he died and that my mother succeeded him when so young – the same age, in fact, as my sons are now.

我也记得很清楚，在我和妹妹在军舰上，等着和父母团聚的兴奋心情，看者他们在1954年从崭新的大不列颠号里走出来，完成了他们对英联邦国家的全程访问--一个为期6个月一共访问了13个国家的旅途。

I had been reading up on Spain and was totally mesmerized by it, thanks to Andr Malraux's Man's Hope, George Orwell's Homage to Catalonia, and Hugh Thomas's masterly The Spanish Civil War.

我一直在博览有关西班牙的书，完全对这个国家着了迷，这要感谢以下这些书箱：安德烈。马尔罗的《人类的希望》、乔治。奥威尔的《向加泰罗尼亚》和休。托马斯的杰作《西班牙内战》。马尔罗在书中探讨了知识分子面临的两难境地。

When I was last in this house, Mr. Maldon, you told me that George Talboys had sailed for Australia.""

我上一次在这屋子里时，马尔东先生，你告诉我：乔治·托尔博伊斯已经搭海轮到澳大利亚去了。&&

Mr. Maldon," he said, slowly, watching the effect of every syllable as he spoke,"George Talboys never sailed for Australia--that I know.

马尔东先生，&他慢慢地说道，观察着他所说的每一个字的效果。&乔治·托尔博伊斯根本不曾搭海船到澳大利亚去——我知道。

I took a room in the Latin Quarter, finished reading George Orwell's Down and Out in Paris and London, and saw all the sights, including the amazing small memorial to the Holocaust just behind Notre Dame.

我在拉丁区租了间屋子，读完了乔治。奥威尔的《巴黎伦敦落魄记》，游览了所有景点，包括在巴黎圣母院后面，那个小小的却令人大开眼界的大屠杀纪念堂。

The spirit of revenge ruled France, which had sufered most, and lloyd george would not listen to his more moderate advisers.the americans quickly stopped taking any interest I the matter .and international parliament ,called the league of nations,was formed in geneva; but America and Russia refused to join it.

复仇的情绪笼罩着法国，因为他们在战争中损失最大，但劳埃德、乔治不愿听他顾问们更加温和的意见。美国人很快对这件事失去了兴趣。一个叫做国际联盟的国际性议会参日内瓦成立，但美国人和俄罗斯人拒绝加入。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。