查询词典 Genoa

After the victory in Genoa finds serenity and even cracked a joke, asking political asylum to the Liguria region that always seems to do Milan good.

在热那亚的胜利之后，米兰找到了平静，甚至还制造了一个笑话，米兰在利古里亚地区寻找"政治避难"似乎总对米兰有利。

A city of northwest Italy on theGulf of Genoa, an arm of the Ligurian Sea.

热那亚：意大利西北的一座城市，濒临利古里亚海的一个港湾热那亚湾。

We were invited to the big public reception and I was given the City of Genoa Award as an "illustrious Ligurian", something that touched me really deeply.

我们被邀请并得到公众大型的接待，而我热那亚市奖作为一个"杰出的利古里亚"人，这让真的深深我感动。

Juventus take on Sampdoria in Genoa with only pride at stake this Saturday evening a game which was moved due to the Pope's visit to the Ligurian city.

尤文图斯这个周六将对阵桑普多利亚，他们将为荣誉而战。这场比赛的看点是教皇将会来到这个港口城市。

According to Il Secolo XIX, AC Milan are interested in Genoa 22 year old defender Salvatore Bocchetti, valued at least 8 million euros by the Ligurian club

根据Il Secolo XIX的报导，米兰对热那亚22岁的后卫萨瓦托雷·博切蒂产生了兴趣，这位球员目前被估计八百万欧元。

On March 2 1408, eight men gathered in the great hall of the Casa di San Giorgio, a trading house on what was then the main street in Genoa, a few metres from where the waters of the Ligurian Sea lap the Italian shore.

1408年3月2日，八名男子个人聚集在热那亚主要街道上的交易所--圣乔治大楼的大厅内，离交易所数米处就是利古里亚海，可以听到海水拍打意大利海岸的声响。

Milan, who had defeated Genoa 5-2 in midweek, were struggling to find the same rhythm with loanee David Beckham struggling to make an impact.

在星期三以5比2拿下热那亚的AC米兰，却在挣扎寻找那赢球的节奏，而租借来的贝克汉姆也在努力想表现。

Garibaldi led the revolutionary ranks .1860 years, April 4 popular uprising broke out in Sicily, Garibaldi decided to took the opportunity to right offensive Bourbon Two Sicilies .5 5 night, he led 500 volunteers set off by boat from Genoa, May 11 landing in Sicily marsala Hong Kong, the number increased to 1089 people, so called "thousand Expeditionary Force", also known as the thousands of volunteers.

加里波第领导的革命队伍。1860年4月4日西西里爆发人民起义，加里波第决定乘机对两西西里王国波旁王朝发起攻势。5月5日夜，他率领500名志愿军从热那亚乘船出征，5月11日在西西里的马尔萨拉港登陆，人数增至1089人，故称"千人远征军"，又称千人志愿军。

We now have a seven-point lead over Genoa and have increased the gap between us and Napoli in third.

现在我们已经领先热那亚七分，而且我们和第三名的那不勒斯之间的差距也拉大了。

Giuseppe Felloni, a Genovese historian and numismatist, has written a commentary on this impressive list of historical firsts in a 91-page pamphlet,"Genoa and the History of Finance: A Series of Firsts?"

Giuseppe Felloni，作为一位热那亚历史学家和钱币收藏家，已在一份91页的刊物中写下了关于这些令人印象深刻的种种第一次的评述："热那亚及法国的历史：一系列的第一次？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。