查询词典 General Sherman

The Sherman Antitrust Act of 1890, the foundation of America's competition policy, was partly a response to complaints by small firms that larger rivals wanted to drive them out of business.

美国第一部有关商业竞争的法案-1890年通过的谢尔曼反托拉斯法是对于小公司抱怨大型竞争对手试图将他们挤出商界的一种回应。

The Sherman Antitrust Act of 1890, the foundation of America's competition policy, was partly a response to complaints by small firms that larger rivals wanted to drive them out of business.

美国竞争政策的根基——1890年的谢尔曼反托拉斯法，部分上是应小公司抗议大公司排挤而制定的法案。

The Supreme Court eventually ruled that the major studios ownership of theaters and film distribution was a violation of the Sherman Antitrust Act.

最高法院最终裁决主要制片厂电影院的所有权和影片发行是违反谢尔曼反托拉斯法。

In 1890, Congress passed the Sherman Antitrust Act.

1890年，议会通过谢尔曼反托拉斯法

The Sherman Antitrust Act of 1890, the foundation of America's competition policy, was partly a response to complaints by small firms that larger rivals wanted to drive them out of business.

美国竞争政策的基石，1890年谢尔曼反托拉斯法，其制订的部分原因就是回应小企业控告遭受大企业排挤以致破产。

The Sherman Antitrust Act of 1890, the foundation of America's competition policy, was partly a response to complaints by small firms that larger rivals wanted to drive them out of business.

早在1890年，被奉为美国竞争政策基石的谢尔曼反托拉斯法，就曾在小企业饱受大企业排挤的抱怨声浪中一度挥拳出击。

A century ago, for example, the formation of economic monopolies threatened the public interest, prompting the passage of the Sherman Antitrust Act in 1890. Especially since President Roosevelt's "New Deal" of the 1930s, government has performed a host of regulatory functions, intervening in the market to control inflation, enhance the well-being of workers (by imposing workplace safety standards), and benefit consumers (through product quality controls).

一世纪前，由於经济垄断威胁了公众利益，促使 1890 年谢尔曼反托辣斯法的通过；特别是 1930 年代小罗斯福总统的「新政」，政府扮演管制功能的主导者，直接介入市场以控制通货膨胀，增进工人的福利（借由确保工作场所的安全标准），并保障消费者权利。

The Complaint alleges that the Company failed to disclose and misrepresented the following material adverse facts which were known to defendants or recklessly disregarded by them:(1) that Micron engaged in illegal anti-competitive behavior to suppress and eliminate competition by fixing the prices of DRAM sold to OEMs in violation of Section 1 of the Sherman Antitrust Act;(2) that Micron's financial results throughout the Class Period were materially inflated as a direct result of the price- fixing conspiracy due to the Company's illegal behavior of price-fixing; and (3) that the Company's financial projections during the Class Period lacked a reasonable basis because they were issued while the Company involved itself in an illegal price-fixing scheme.

投诉指称该公司没有透露和歪曲了下重大不利的事实，被称为被告人或罔顾实情地无视他们：（ 1 ）微米，进行非法的反竞争行为的制止和消除竞争，固定价格的DRAM出售给OEM商在违反第1款的谢尔曼反托拉斯法；（ 2 ）微米的财务业绩在整个工人阶级期间重大膨胀作为一个直接结果，价格操纵的阴谋，由於该公司的违法违规行为的价格固氮；及（ 3 ）表示，该公司的财务预测，在一流的时期，缺乏合理的据，因为它们发出的同时，该公司所涉及的本身在一个非法操纵价格的计。

America promulgated the earliest antitrust law - Sherman Act, and the judicial practices have also accumulated abundant cases law, whic.

通过比较研究的方法，借鉴反托拉斯法对限制竞争行为的规制，对于我国从反垄断角度和行业协会自身建设加强立法，具有重大意义。

The government began to enact regulations and antitrust laws to counter the worst excesses of big business. The Sherman Antitrust Act of 1890 was created to prevent corporate trusts, monopoly enterprises formed to reduce competition and allow essentially a single business firm to control the price of a product. Laws such as the Fair Labor Standards Act, enacted in 1938, mandated worker protections, including the maximun 8-hour workday and 40-hour workweek.

政府陆续通过了有关条例和反托拉斯法律，制约大公司无节制的发展。1890年通过的雪曼反托拉斯法案，防止了大型托拉斯的出现，这种托拉斯是一种垄断性企业，旨在减少竞争，把产品的价格置于一家公司的控制之下。1938年通过的公平劳动标准法，规定了对工人的保护措施，包括每天8小时和每周40小时的最高工作时数的规定。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。